10 nơi lưu trú hàng đầu ở trọng điểm phía Tây năm 2022

SD ›Key West› Những địa điểm tốt nhất ở Key West được cập nhật: ngày 4 tháng 10 năm 2022
Updated: October 4, 2022

Các khách sạn yêu thích của chúng tôi ở Key West

• Khách sạn 5 sao: Casa Marina • Khách sạn cửa hàng: Key Key • Khách sạn giá rẻ: NYAH • Khách sạn cho gia đình: Santa Maria • Hồ bơi tốt nhất: Hyatt [lớn nhưng nông] • Khách sạn gần Cảng hành trình: Opal Key Key
• Boutique Hotel: Orchid Key
• Cheap Hotel: NYAH
• Hotel for Families: Santa Maria
• Best Pool: Hyatt [large but shallow]
• Hotel near Cruise Port: Opal Key

Phố Duval ở trung tâm của trung tâm thành phố Key West.

• Bản đồ khách sạn Key West

Là thành phố cực nam ở lục địa Hoa Kỳ, Key West kết hợp mặt trời, văn hóa và năng lượng tích cực với cảm giác ngoài lưới. Ở chưa đầy tám dặm vuông, hòn đảo rất dễ khám phá, phân chia giữa thị trấn mới, dân cư mới và phong phú, khu phố cổ lịch sử. Sau này là nơi mà hầu hết khách truy cập sẽ dành phần lớn thời gian của họ với một số khu phố hòa quyện với nhau và biên giới mà không thể xác định được.the island is easy to explore, divided between contemporary, residential New Town and character-rich, historic Old Town. The latter is where most visitors will spend the majority of their time with several neighborhoods that blend together and borders that aren’t easy to identify.

Với ý nghĩ đó, Old Town [còn được gọi là quận lịch sử] là khu vực tốt nhất để ở, cho dù đó là một bữa sáng và bữa sáng quyến rũ ở trung tâm của Old Town hay một khách sạn sang trọng hơn trong và xung quanh trung tâm thành phố, Casa Marina, hoặc cảng biển lịch sử. Bất kể bạn ở đâu, Old Town vẫn dễ dàng điều hướng bằng cách đi bộ, xe buýt xe buýt Duval Loop miễn phí, hoặc các tour du lịch xe đẩy ở Old Town với việc tái hiện không giới hạn suốt cả ngày. Các dịch vụ chia sẻ đi xe là một lựa chọn rẻ tiền khác để đi xung quanh và với bãi đậu xe chặt chẽ, tốt nhất là bạn nên để bất kỳ chiếc xe nào trở lại khách sạn.Old Town [also known as the Historic District] is the best area to stay, whether it’s a charming bed-and-breakfast in the Heart of Old Town or a more luxurious hotel in and around Downtown, Casa Marina, or the Historic Seaport. No matter where you stay, Old Town is easy to navigate on foot, the free Duval Loop bus shuttle, or the Old Town Trolley Tours with unlimited reboarding all day long. Ride-sharing services are another inexpensive option for getting around and with parking tight, it’s best to leave any car back at the hotel.

Key West là một sự pha trộn độc đáo của nghệ thuật, lịch sử và một bầu không khí dễ dàng, dễ dàng. Có những điểm nghỉ mát hướng đến bãi biển khác ở Florida, nhưng bạn vẫn có một vài lựa chọn để thưởng thức cát và nhúng ngón chân xuống nước. Chỉ riêng hoàng hôn chân trời rất đáng để ghé thăm, đặc biệt là khi được xem từ lễ kỷ niệm Daily Mallory Square Street. Người dân địa phương có một niềm tự hào độc lập trong việc trở thành một phần của Cộng hòa Conch Conch, nhưng theo một tâm lý gia đình của một người khác đã hoan nghênh tất cả các nhân khẩu học theo cách cảm thấy hữu cơ và dễ dàng. Chỉ cần sẵn sàng cho một cuộc tranh luận khốc liệt về việc liệu bánh vôi chính có nên được đứng đầu với meringue hay kem đánh bông hay không. Bạn cũng có thể nhận thấy một số lượng khác thường của mèo và gà đi lang thang trên vỉa hè. Chỉ cần đi với nó. Họ đã tồn tại trong nhiều năm.

Những nơi tốt nhất để ở lại Key West

• Khách sạn sang trọng tốt nhất ở Key West Casa Marina • H20 Suites • Câu lạc bộ cư trú Hyatt
  Casa Marina • H20 Suites • Hyatt Residence Club
• Khách sạn hưởng tuần trăng mật tốt nhất cho các cặp vợ chồng Orchid Key Inn • & NBSP; Khách sạn Gardens • Khách sạn Hải đăng Kimpton • Nhà trọ Weatherstation • Nhà cực nam
  Orchid Key Inn • Gardens Hotel • Kimpton Lighthouse Hotel • Weatherstation Inn • Southernmost House
• Khách sạn giá rẻ/tầm trung tốt nhất ở Key West Nyah • Vỏ sò Motel • Fairfield Inn
  NYAH • Seashell Motel • Fairfield Inn
• Khách sạn Key West tốt nhất cho các gia đình Santa Maria Suites Resort • Đại dương Edge Key West
  Santa Maria Suites Resort • Oceans Edge Key West

Ở đâu ở Key West cho

• Khu phố tốt nhất ở Key West để đi bộ: Trái tim của Old Town, trung tâm của Old Town là nơi các hướng dẫn bảo tồn là nghiêm ngặt nhất với hàng ngàn cấu trúc gỗ đầy màu sắc có niên đại từ những năm 1800. Đi lang thang xung quanh và chiêm ngưỡng những ngôi nhà cổ điển và những gì cảm thấy như một chiếc giường và bữa sáng trên mỗi góc. Ngôi nhà cũ của Ernest Hemingway đã được chuyển đổi thành một bảo tàng tạo nên một tour du lịch dễ dàng, cho dù bạn muốn tự mình khám phá hay làm theo hướng dẫn. Nghĩa trang trên mặt đất rất vui vẻ và mặc dù nó vẫn còn hoạt động, khách du lịch được chào đón. . Vì vậy, đi bộ và tận hưởng đi dạo.
  The Heart of Old Town is where the preservation guidelines are strictest with thousands of colorful wood structures dating back well into the 1800s. Wander around and admire the vintage homes and what feels like a bed-and-breakfast on every corner. The former home of Ernest Hemingway was converted into a museum that makes for an easy tour, whether you want to explore it yourself or follow a guide. The above-ground cemetery is curiously cheerful and although it’s still in operation, tourists are welcome. [It’s not uncommon to see joggers and bicyclists traveling through.] The Heart of Old Town is a great home base since it’s walkable to other neighborhoods in just minutes. So head out on foot and enjoy the stroll.
• Khu phố tốt nhất ở Key West for Lịch sử Buffs: Truman Phụ lục Điểm thu hút chính của Phụ lục Truman là nơi cư trú mùa đông của Tổng thống Harry Truman, ngày nay là bảo tàng tổng thống duy nhất ở Florida. Với phần lớn trang trí và đồ nội thất vẫn còn, giờ đây nó được gọi là Nhà Trắng nhỏ Truman và bao gồm một cửa hàng quà tặng cho những người yêu thích lịch sử tổng thống. Sân sau thường được sử dụng như một không gian sự kiện. Đi bộ về phía Quảng trường Mallory và cảng biển lịch sử và bạn sẽ bắt gặp trụ sở ban đầu của Pan Am Airlines [hiện là nhà hàng & nhà máy bia First Flying Island], Thủy cung, Bảo tàng Hàng hải Mel Fisher và Nhà Audubon, Nhà Audubon, Nhà Audubon, Audubon, mà cảm thấy được bảo tồn trong thời gian từ năm 1840 và có một sân và vườn lớn hiếm hoi và vườn.
  The main attraction of the Truman Annex is the former winter residence of President Harry Truman, which today is the only presidential museum in Florida. With much of the decor and furniture still in place, it’s now known as the Truman Little White House and includes a gift shop for presidential history buffs. The backyard is frequently used as an event space. Walk toward Mallory Square and the Historic Seaport and you’ll come across the original headquarters of Pan Am airlines [which is now the aviation-themed First Flight Island Restaurant & Brewery], the Aquarium, Mel Fisher Maritime Museum, and the Audubon House, which feels preserved in time from 1840 and has a large rare-for-the-neighborhood courtyard and garden.
• Khu phố tốt nhất ở Key West để chèo thuyền: Các điều lệ biển lịch sử từ du thuyền đến thuyền buồm thường xuyên rời khỏi cảng biển lịch sử cho các chuyến du lịch trên biển và các chuyến đi trong ngày để xem cá heo, bơi lội hoặc lặn với ống thở giữa các rạn san hô. Nếu bạn đã đặt trước bất cứ thứ gì, hãy đi bộ và bạn có thể được giảm giá tại chỗ. Đối với một cái gì đó khác biệt, ECO trung thực có Chìa khóa hoàn toàn điện đầu tiên. Nó có một chuyến đi yên tĩnh khác thường và đĩa trái cây được chạm khắc bằng tay là một liên lạc tốt đẹp. Key West Express có những chuyến đi đến và từ Ft. Meyers và đảo Marco dọc theo bờ biển phía tây Florida.
  Charters ranging from yachts to sailboat schooners leave frequently from the Historic Seaport for sunset cruises and day trips for dolphin watching, swimming, or snorkeling among the reefs. If you haven’t booked anything in advance, walk the docks and you might be offered a discount on the spot. For something different, Honest Eco has the Key’s first all-electric charter. It’s an unusually quiet ride and the hand-carved fruit platters are a nice touch. The Key West Express has rides to and from Ft. Meyers and Marco Island along the west coast of Florida.
• Khu phố tốt nhất ở Key West cho cuộc sống về đêm: Downtown/Duval Street Street Street là trung tâm của khu vực trung tâm thành phố và nơi hành động dành cho các quán bar, nhà hàng và hộp đêm. Vào bất kỳ đêm nào, bạn sẽ tìm thấy những hành động trực tiếp biểu diễn tại Saloon của Smokin 'Tuna Saloon, Hog's Breath Saloon, Ailen Kevin, hoặc Joe's Sloppy Lịch sử, được cho là một yêu thích của Hemingway nghiêm túc trước khi nó mở rộng thành một ngôi nhà tiệc tùng lớn Không khí với cocktail nhếch nhác. Con vẹt xanh là tất cả về nhạc jazz và blues với sự quyến rũ không thể nhìn thấy ngay lập tức trong bản xin lỗi, chúng tôi đã mở dấu hiệu. Rick, là tám quán bar trong một, bao gồm một hộp đêm trên lầu, quầy bar ở tầng dưới và câu lạc bộ thoát y cửa hàng tiếp theo. Giao điểm của Duval và Petronia đánh dấu hình tam giác màu hồng của các điểm tiệc thân thiện với LGBTQ, bao gồm 801 Bourbon Bar, New Orleans House/Bourbon St. Pub và Aqua Nightclub, tất cả đều pha trộn trong nhiều trò giải trí. Nhà New Orleans cũng là nơi có chiếc giày đỏ nổi tiếng vào đêm giao thừa.
  Duval Street is the heart of the Downtown area and where the action is for bars, restaurants, and nightclubs. On any given night, you’ll find live acts performing at the Smokin’ Tuna Saloon, Hog’s Breath Saloon, Irish Kevin’s, or the historic Sloppy Joe’s, which was said to be a favorite of Earnest Hemingway before it expanded into a large party house atmosphere with slushy cocktails. The Green Parrot is all about jazz and blues with irreverent charm seen immediately in the “Sorry, We’re Open” sign. Rick’s is eight bars in one, including an upstairs nightclub, downstairs rock bar, and next-store strip club. The intersection of Duval and Petronia marks the Pink Triangle of LGBTQ-friendly party spots, including 801 Bourbon Bar, New Orleans House/Bourbon St. Pub, and Aqua Nightclub, which all mix in plenty of entertainment. New Orleans House is also home to the famous red shoe drop on New Year’s Eve.

Quan điểm của Cảng hành trình và Khu nghỉ dưỡng Key Opal từ một tàu du lịch đến ở Key West.Opal Key Resort from an arriving cruise ship in Key West.

• Khu phố tốt nhất ở Key West cho các nhà hàng và thực phẩm: Sân đường lịch sử, khách du lịch Bahama Village đôi khi bỏ qua khu phố nhỏ của Bahama Village, nơi có nhiều màu sắc nhưng rất thấp đến nỗi nó dễ bỏ lỡ. Tuy nhiên, người dân địa phương biết Blue Heaven là một trong những điểm tốt nhất cho bữa sáng hoặc bữa sáng, trong đó việc đặt một lát bánh vôi chính cũng thích hợp như BLT Benedict [với L L Li đứng cho tôm hùm]. Santiago xông Bodega rất vui và kỳ quặc với tapas theo phong cách Tây Ban Nha để chia sẻ. Ở phía bên kia của Old Town của Seaport, El Meson de Pepe, [hoặc như hầu hết gọi là, đó Kermit, là một quán cà phê nhỏ và cửa hàng quà tặng mà tất cả mọi thứ của Lime Lime - không chỉ là bánh, mà là bánh quy, kẹo, nước sốt BBQ, v.v. . , đi kèm với quan điểm bến cảng danh lam thắng cảnh.
  Tourists sometimes overlook the small Bahama Village neighborhood, which is colorful but so low-key that it’s easy to miss. Locals, however, know Blue Heaven is one of the best spots for breakfast or brunch, where ordering a slice of Key Lime Pie is just as appropriate as the BLT Benedict [with the “L” standing for lobster]. Santiago’s Bodega is fun and quirky with Spanish-style tapas for sharing. On the other side of Old Town by the seaport, El Meson de Pepe’s [or as most seem to call it, “Pepe’s”] is all about authentic Cuban food, music, and art. Kermit’s is a small café and gift shop that’s “key lime everything” — not just pie, but cookies, candies, BBQ sauce, and more. [The inner courtyard with a koi pond and waterfall is a charming spot to grab a salad or sandwich.] Seafood spot B.O.’s Fish Wagon is famous for its old truck covered in stickers, but the dishes are slightly better at Half Shell Raw Bar, which comes with scenic dockside views.
• Khu phố tốt nhất ở Key West vì đã đến bãi biển: Casa Marina Vùng lân cận này là nơi có điểm cực nam của lục địa Hoa Kỳ [một điểm dừng ảnh gần như cần thiết] và khách sạn Casa Marina lịch sử tuyệt đẹp. Tuy nhiên, nó cũng gần với một số bãi biển công cộng ở cuối phía nam của hòn đảo, bao gồm Bãi biển Smathers mở rộng, Bãi biển Higgs nhỏ hơn và Bãi biển chó nhỏ, mang đến những người nuôi thú cưng và là một địa điểm thú vị cho các loại cocktail trên boong tại Louie. Theo hướng khác, ft. Zachary Taylor State Park Beach thống trị Bờ biển phía Tây, nhưng hẻo lánh hơn và có xu hướng hướng đến người dân địa phương hơn so với bãi biển Smathers.
  This neighborhood is home to the Southernmost Point of the Continental United States [an almost required photo stop] and the beautiful historic Casa Marina hotel. Yet it’s also close to several public beaches on the south end of the island, including the expansive Smathers Beach, smaller Higgs Beach, and tiny Dog Beach, which brings out pet owners and is a fun spot for cocktails on the deck at Louie’s. In the other direction, Ft. Zachary Taylor State Park Beach dominates the western coast, but is more secluded and tends to be more locals-oriented than Smathers Beach.
• Khu phố tốt nhất ở Key West cho các gia đình: Thị trấn mới sau khi ghé thăm các địa điểm và điểm tham quan vào ban ngày, các gia đình sẽ háo hức rút lui về New Town, một khu vực hiện đại, yên tĩnh hơn của Key West. Các chuỗi quen thuộc giúp bạn dễ dàng dự trữ các cửa hàng tạp hóa và các vật tư khác, trong khi các khách sạn có xu hướng cung cấp nhiều không gian và thanh thản hơn cho đồng đô la của bạn. Một ví dụ tuyệt vời là Parrot Key, một khách sạn rộng năm mẫu được cải tạo từ một cộng đồng nhà phố dân cư. Các phòng cấp thứ nhất và thứ hai [có chung tiền sảnh] có thể được kết hợp thành phòng chung, mở ra nhiều không gian cho các nhóm lớn và gia đình có trẻ em. Nâng cấp lên một căn phòng trên bãi biển kín và ngủ trên võng giữa những cây cọ.
  After visiting sites and attractions during the day, families will be eager to retreat to New Town, a more quiet, contemporary section of Key West. Familiar chains make it easy to stock up on groceries and other supplies, while hotels tend to provide more space and serenity for your dollar. A great example is Parrot Key, a tree-lined five-acre hotel renovated from a residential townhome community. First and second level rooms [which share a common foyer] can be combined into shared accommodations, opening up plenty of space for large groups and families with children. Upgrade to a room on the enclosed beach and fall asleep on a hammock between palm trees.
• Các khu vực an toàn nhất của Key West Key West là vô cùng an toàn. Đi bộ xung quanh trong những khu vực bận rộn ngày hoặc đêm hiếm khi là một vấn đề. Tránh xa những con đường tối tăm và những góc kỳ lạ sau khi mặt trời lặn - không phải là bạn sẽ muốn hoặc cần phải làm điều đó bằng mọi cách - và bạn sẽ có một vài vấn đề. Các khu vực du lịch bận rộn như Duval Street và cảng biển lịch sử ít phải lo lắng khi nói đến an toàn. Phụ lục Truman là một cộng đồng bảo vệ rất yên tĩnh và an toàn.
  Key West is incredibly safe. Walking around in busy areas day or night is rarely a problem. Stay away from dark streets and odd corners after the sun goes down — not that you’ll want or need to do that anyway — and you’ll have few issues. Busy tourist areas like Duval Street and the Historic Seaport have little to worry about when it comes to safety. The Truman Annex is a very quiet and safe guard-gated community.
• Các khu vực không an toàn của Key West so với các điểm đến đầy nắng khác, Key West có dân số vô gia cư nhỏ và khu lịch sử được chỉ định là khu vực không có panhandling. Các khối dân cư giữa nghĩa trang và đường Duval không được đề xuất cho khách du lịch. Không phải là khu vực giữa nghĩa trang và Casa Marina. Nếu không, hãy đảm bảo sử dụng phán đoán tốt nhất của bạn khi trở về khách sạn của bạn sau khi tận hưởng bối cảnh bữa tiệc đêm khuya. Giao thông vận tải là dễ dàng và giá cả phải chăng, vì vậy hãy tận dụng nó sau khi trời tối.
  Compared to other sunny destinations, Key West has a small homeless population and the Historic District is designated a “no panhandling” zone. The residential blocks between the cemetery and Duval Street aren’t recommended for tourists on foot. Neither is the area between the cemetery and Casa Marina. Otherwise, make sure to use your best judgment when returning to your hotel after enjoying the late-night party scene. Transportation is easy and affordable, so take advantage of it after dark.

8 khu phố tốt nhất ở Key West cho khách du lịch

Ở gần Duval Street được khuyến nghị cho khách lần đầu tiên đến Key West.

1. Duval Street

Duval Street runs from one end of Old Town to the other. Depending on how you look at it, the road runs through Casa Marina, Heart of Old Town, and where the Truman Annex area merges with the Historic Seaport. You could walk the entire street and get a good feel for Key West. It’s the most active area at night and loaded with nightlife. The bars and gift shops are especially targeted at tourists, so if you have the time, use the street as a starting point for venturing around town. The Duval Loop is a free shuttle that covers the entire road and a few surrounding blocks. Take advantage of it.

• Best Hotels: Orchid Key Inn • Gardens Hotel
• Best Cheap/Midrange Hotel: La Te Da

2. Downtown/Historic Seaport

The marina at the Historic Seaport is an eclectic yet commercial mix of boating, restaurants and shops. The Sails to Rails museum is an inexpensive detour worth exploring to learn how the Keys were modernized and connected with the railroad system. Neighboring Mallory Square is famous for its street performers and daily sunset viewings, perhaps best enjoyed from the rooftop bar at the Margaritaville hotel. Between the boats and crowds, it’s the one time of day when it feels like everyone in Key West is all in one place.

• Best Hotels: Ocean Key • Hyatt Centric • Opal Key Resort & Marina

3. Heart of Old Town

The Heart of Old Town is also the heart of Key West’s restoration movement, with much of the architecture dating back to the early-to-mid 1800s. Many of the buildings, which are now bed-and-breakfast hotels, offer plenty of options for those looking to “live like a local” for a few days. Keep in mind, some B&Bs have limited parking, so if you’re traveling with a car, check about availability in advance. The Heart of Old Town is the most centralized neighborhood, which is a perk because getting around Key West is based heavily on walking. Some of the nearby attractions are on the quirky side, like the historic cemetary or the Secret Garden parrot sanctuary, but the neighborhood merges effortlessly with the bars, shops, and restaurants of Duval Street and Bahama Village.

• Best Hotels: H20 Suites • Simonton Court
• Best Cheap/Midrange Hotel: Old Town Manor

4. Casa Marina

The neighborhood developed around the Casa Marina Hotel, built in 1920 by railroad tycoon Henry Flagler. The resort is a stunning piece of architecture and has its own beach and expansive backyard pool deck. The neighborhood winds north toward the island’s most consistent stretch of beachfront [most notably, Smathers Beach], yet it’s best known for the large concrete buoy that marks the southernmost point of the continental United States. Get in line and have your photo taken. Mornings seem best for avoiding a long wait. When you’re done, walk over to the Butterfly and Nature Conservatory to see the flamingos.

• Best Hotels: Casa Marina Hotel • Southernmost House
• Best Cheap/Midrange Hotel: Barbary Beach House

5. Bahama Village

Bahama Village is the best quick escape from the tourist trap elements of Duval Street. The Blue Heaven restaurant has a fantastic sandy courtyard with quirky outdoor décor and roosters roaming between tables. You’re also steps from tourist attractions like the Key West Lighthouse which has the best views of the island. The Ernest Hemmingway house is right across the street and has similar views from the second floor. Otherwise, you may find a few B&B options, like Caribbean House, which are a bit less expensive than elsewhere in Old Town.

• Best Hotels: Santa Maria Suites Resort • Kimpton Lighthouse Hotel
• Best Cheap/Midrange Hotel: Caribbean House

6. Truman Annex

Truman Annex is a private guard-gated community where many of the homes were renovated from old military buildings. The neighborhood is especially peaceful at night with a sense of added security. You may find a few Airbnb rentals, although the city discourages them in favor of bed-and-breakfasts. The main attraction here is the Little White House, used frequently by President Truman as his winter residence during World War II. It’s now a museum and a must-visit for American history buffs who will also love the USCGC Ingham Maritime Museum, designed from a vintage military vessel. The waterside Key West Amphitheater welcomes national touring acts throughout the year.

• Best Hotels: The Saint Hotel • Hyatt Residence Club
• Best Cheap/Midrange Hotel: Weatherstation Inn

7. New Town

New Town [which merges with residential Poinciana Plaza in the northwest half of Key West] is an abrupt change of pace from the historic Old Town neighborhoods. It’s where the island starts to feel like the rest of the United States with contemporary housing and shopping plazas. While it’s an easy place to stock up groceries [or go to Home Depot — sometimes you need that], New Town also has its share of waterfront hotel options allowing guests to stretch their dollar a bit further. The neighborhood is the closest to the small but convenient Key West International Airport.

• Khách sạn tốt nhất: Câu lạc bộ cư trú Hyatt • Key Parrot Key: Hyatt Residence Club • Parrot Key
• Khách sạn giá rẻ/trung bình tốt nhất: Hilton Garden Inn: Hilton Garden Inn

8. Key Sunset

Sunset Key là một hòn đảo thuộc sở hữu tư nhân gần Key West mà chỉ có thể tiếp cận được bằng những chiếc phà thường chạy hai lần một giờ. Sự mới lạ của việc ở trên một hòn đảo rộng 27 mẫu bị cô lập có sức hấp dẫn, nhưng sự pha trộn giữa khu nghỉ dưỡng và khu dân cư là hoàn toàn cho khách du lịch sang trọng với tiền để chi tiêu. Latitudes là một nhà hàng chỉ dành riêng cho các phòng ăn ngon với nếm rượu rum buổi tối.

• Khách sạn tốt nhất: Sunset Key Cottages: Sunset Key Cottages

Những bãi biển tốt nhất ở Key West

Key West được biết đến với sự quyến rũ và lối sống nhiều hơn các bãi biển. Tuy nhiên, những người nằm rải rác xung quanh hòn đảo nhỏ này có bản sắc và đặc điểm độc đáo của riêng họ. Nếu bạn thích phòng chờ trên cát và ngâm mình trong nước, hãy vạch ra chuyến thăm của bạn dựa trên những bãi biển phù hợp nhất với bạn.

• Bãi biển tốt nhất để bơi lội: Bãi biển Smathers Bãi biển công cộng lớn nhất ở Key West rất phổ biến để bay diều, thể thao dưới nước và bơi lội, mặc dù giống như hầu hết các bãi biển đối diện với Đại Tây Dương, nước nông và sóng hầu như không tồn tại do san hô rạn san hô. Bãi biển Smathers nằm cạnh tàn tích của một pháo đài thời Nội chiến được giám sát bởi Câu lạc bộ Key West Garden như một điểm thu hút miễn phí. Nó là một nơi mời để thoát khỏi mặt trời và tìm ra một chút bóng râm. Bãi đậu xe dễ dàng nhưng sẵn sàng để cung cấp cho đồng hồ.
  The largest public beach in Key West is popular for kite-flying, water sports, and swimming, although like most beaches facing the Atlantic, the water is shallow and waves are virtually non-existent due to the coral reef. Smathers Beach is next to the ruins of a Civil War-era fort overseen by the Key West Garden Club as a free attraction. It’s an inviting spot for escaping the sun and finding a bit of shade. Parking is easy but be ready to feed the meter.
• Bãi biển tốt nhất cho thú cưng: Bãi biển chó ở cuối phía nam của Đại lộ Vernon ở Casa Marina, bãi biển này rất nhỏ nhưng có tên từ những con chó và chủ sở hữu đến chơi trong nước và chạy trên cát. Louie sườn là một địa điểm vui vẻ bên cạnh để nhấm nháp những ly cocktail vui vẻ trên một sàn ngoài trời nhìn ra nước.
  At the south end of Vernon Avenue in Casa Marina, this beach is tiny but gets its name from the dogs and owners who come to play in the water and run on the sand. Louie’s is a fun spot next door for sipping on happy-hour cocktails on an outdoor deck overlooking the water.
• Bãi biển tốt nhất để tắm nắng: Bãi biển Higgs/Bãi biển Rest gần bãi biển Smathers, nhưng ít bận rộn hơn, Bãi biển Higgs là một nơi tốt để chỉ đơn giản là thư giãn và tận hưởng ánh nắng mặt trời. Gần đường là một đài tưởng niệm người tị nạn châu Phi và những đóng góp của họ cho Key West. Ở phía bên kia của bến tàu là Bãi biển Rest, nơi thậm chí còn yên tĩnh và hẻo lánh hơn.
  Close to Smathers Beach, but less busy, Higgs Beach is a good spot to simply relax and enjoy the sun. Near the road is a memorial to African refugees and their contributions to Key West. On the other side of the pier is Rest Beach, which is even more quiet and secluded.
• Bãi biển tốt nhất cho bóng râm: Ft. Bãi biển Zachary Taylor là một phần của công viên tiểu bang, ft. Zachary Taylor Beach là một người dân địa phương yêu thích, những người đánh giá cao quy mô của nó và phí vào cửa ngăn cản rất đông khách du lịch. Bãi biển được đánh vào một khu rừng thông lớn của Úc cung cấp nhiều bóng râm. Đi chơi trên cát và nhìn những chiếc thuyền khi chúng đi về phía Đại Tây Dương từ cảng biển.
  As part of a state park, the Ft. Zachary Taylor Beach is a favorite of locals who appreciate its size and the entry fee that keeps out large crowds of tourists. The beach is banked against a large grove of Australian pine trees offering plenty of shade. Hang out on the sand and watch the boats as they head out toward the Atlantic from the seaport.
• Bãi biển bãi biển để nhúng nhanh: Bãi biển Simonton Street khác yêu thích địa phương, Bãi biển Simonton Street rất nhỏ và là một trong số ít người phải đối mặt với Vịnh Mexico. Nó là một điểm thuận lợi tuyệt vời khi xem hoàng hôn và lấy một ly cocktail tại một trong nhiều quán bar và nhà hàng gần đó. Lưới hạn chế giữ cho người bơi không đi quá xa.
  Another local favorite, Simonton Street Beach is very small and one of the few that faces the Gulf of Mexico. It’s a great vantage point for watching sunsets and grabbing a cocktail at one of several nearby bars and restaurants. Restrictive netting keeps swimmers from traveling out too far.

Tốt nhất của các chìa khóa Florida

Mặc dù Key West có sân bay quốc tế thuận tiện của riêng mình, nhưng họ rất phổ biến cho du khách lái xe xuống khỏi lục địa Florida, cho dù họ có bay vào Miami trước hay không. Nó có một ổ đĩa danh lam thắng cảnh mất khoảng 3 giờ. Có khá nhiều thứ để xem và bạn có thể muốn chia tay chuyến đi với một khách sạn qua đêm trên đường đi. Nhiều chìa khóa đáng để ở lại qua đêm.

• Key Largo Key Largo là lớn nhất của Florida Keys và dễ dàng lái xe từ khu vực Miami. Nó được biết đến với bơi lội, lặn và lặn. Tổ chức Phục hồi Coral là một hoạt động tình nguyện làm việc để giúp đảo ngược thiệt hại và suy thoái đã gây ra cho rạn san hô. . Món sang trọng nhất là The Bungalows, khu nghỉ dưỡng toàn diện duy nhất trong các chìa khóa. Các phòng là thương hiệu mới, cực kỳ sạch sẽ và đi kèm với sân riêng bao gồm bồn tắm ngoài trời và vòi sen. Khách sạn ở Key Largo: Playa Largo Resort & Spa
  Key Largo is the largest of the Florida Keys and an easy drive from the Miami area. It’s known for swimming, diving, and snorkeling. The Coral Restoration Foundation is a volunteer operation working to help reverse the damage and deterioration done to the coral reef. [They’re always welcoming diving help from those interested in ecotourism, which can potentially make your vacation a tax write-off.] Key Largo has plenty of hotels, large and small. The most luxurious is the Bungalows, the only all-inclusive resort in the keys. The rooms are brand new, ultra clean, and come with private courtyards that include an outdoor bathtub and shower.
  Best hotel in Key Largo: Playa Largo Resort & Spa
• Islamorada Thành phố này trải rộng trên 5 chìa khóa nhỏ hơn và là một lựa chọn tuyệt vời để tận hưởng thời tiết nắng với ít đám đông hơn. Cheeca Lodge là một khu nghỉ dưỡng lịch sử trên bãi biển được xây dựng vào năm 1946. Nó là một yêu thích của Tổng thống George H.W. Bush và thậm chí có một bộ đặt tên theo anh ta. [Hỏi về nó trước. Bộ hầu như luôn được đặt trước.] Một số phòng đi kèm với một bồn tắm nước nóng trên ban công. Khu nghỉ mát Islander gần như có cảm giác của Motor Lodge [với bãi đậu xe riêng cho mỗi phòng], nhưng đã trải qua việc cải tạo rộng rãi và thân thiện với môi trường vô cùng với việc lắp đặt bảng điều khiển năng lượng mặt trời lớn nhất trong các chìa khóa và những khu vườn đẹp, đầy màu sắc. Nhà trọ Resort & Marina
  This city is spread out over 5 smaller keys and is a great option for enjoying the sunny weather with fewer crowds. Cheeca Lodge is a historic resort on the beach built in 1946. It was a favorite of President George H.W. Bush and even has a suite named after him. [Ask about it well in advance. The suite is almost always booked.] Some rooms come with a hot tub on the balcony. The Islander resort almost has a motor lodge feel [with individual parking for each room], but has undergone extensive renovations and is incredibly eco-friendly with the largest solar panel installation in the Keys and beautiful, colorful gardens.
  Best hotel in Islamorada: Fisher Inn Resort & Marina
• Vịt Key nhỏ và hẻo lánh, Key Key hoàn toàn ở phía nam đường cao tốc chính. Nếu bạn đang tìm cách chỉ bám quanh một khu nghỉ dưỡng, hãy làm cho nó Hawks Cay, nơi có một chương trình trẻ em tuyệt vời [với bản sao tàu cướp biển của hồ bơi Splash] và một vùng cá heo riêng. Đảm bảo có một số cá tươi, thường bị bắt cùng ngày, tại Angler & Ale.best Hotel ở Ducks Key: Hawks Cay Resort [phòng có giường tầng là tuyệt vời cho các gia đình 4 hoặc 5]
  Small and secluded, Duck Key is entirely south of the main highway. If you’re looking to just stick around one resort, make it Hawks Cay, which has a great kids program [with a pirate ship replica by the splash pool] and a private dolphin enclave. Make sure to have some fresh fish, usually caught the same day, at Angler & Ale.
  Best hotel in Ducks Key: Hawks Cay Resort [rooms with bunk beds are great for families of 4 or 5]
• Marathon Một thành phố khác trải rộng trên nhiều chìa khóa, Marathon là một trong những điểm đến tốt nhất ở phía nam đại lục để câu cá. Căn hộ Grassy là một khu nghỉ mát cửa hàng thân thiện với môi trường thân mật đi kèm với một liên lạc thực hành và những ly cocktail tuyệt vời tại quán bar Tiki bên hồ bơi. Isla Bella là một khu nghỉ mát cực kỳ sang trọng lớn hơn, có cảnh hoàng hôn hoàn hảo từ bãi biển tư nhân. Ghé thăm nhà hàng Castaways lịch sử nơi cá tươi thường được phục vụ như sashimi, bao gồm cả cá sư tử phải thử. Keys Fisheries là một nhà hàng Dockside nổi tiếng với bánh vôi chính, bánh sandwich Reuben tôm hùm và cua đá tươi. Ghé thăm Bệnh viện Rùa mà các y tá bị bệnh và bị thương rùa biển trở lại sức khỏe. Các tour du lịch rất phổ biến. Khách sạn nhất ở Marathon: Khu nghỉ mát Vịnh Tranquility [Nhà hai và ba phòng ngủ trên bãi biển]
  Another city spread out over several keys, Marathon is one of the best destinations south of the mainland for fishing. Grassy Flats is an intimate eco-friendly boutique resort that comes with a hands-on touch and great cocktails at the poolside tiki bar. Isla Bella is a larger, new ultra-luxury resort that has perfect sunset views from the private beach. Visit the historic Castaways Restaurant where fresh fish is often served as sashimi, including the must-try lionfish. Keys Fisheries is a dockside restaurant known for its key lime pie, lobster reuben sandwich, and fresh stone crab. Visit the Turtle Hospital that nurses sick and injured sea turtles back to health. Tours are very popular.
  Best hotel in Marathon: Tranquility Bay Resort [two and three-bedroom houses on the beach]
• Đảo Stock Chìa khóa trực tiếp về phía bắc của Key West được gọi là nơi mà tầng lớp lao động sống. Nhà ở có giá cả phải chăng hơn đáng kể và các khách sạn hiện đang bắt đầu bật lên. Perry là một khu nghỉ mát cực kỳ hiện đại mới của thép và bê tông với gỗ khai hoang và các điểm nhấn mộc mạc khác. Nó nằm cùng với một bến du thuyền 220 slip và có các khách mời miễn phí cho Key West. Khi còn ở Đảo Stock, hãy tìm thời gian để thử bánh pizza gỗ tại Roostica và các loại chanh quan trọng tại Croissants de France, thường được bán hết vào buổi chiều. Khách sạn nhất ở Đảo Stock: Perry
  The key directly north of Key West is known as where the working class live. The housing is considerably more affordable and hotels are now starting to pop up. The Perry is a new ultra-modern resort of steel and concrete with reclaimed wood and other rustic touches. It sits alongside a 220-slip marina and has free guest shuttles to Key West. While in Stock Island, find time to try the woodfired pizza at Roostica and the key lime beignets at Croissants de France, which often sell out by afternoon.
  Best hotel in Stock Island: The Perry

Đọc thêm

• Khách sạn tốt nhất ở Key West
• Khách sạn tốt nhất cho các gia đình ở Key West

• Đi đâu ở Florida
• Những bãi biển đẹp nhất ở Florida
• Ở đâu ở Fort Lauderdale
• Khách sạn gia đình tốt nhất ở Miami
• Ở đâu ở Miami
• Khách sạn gia đình tốt nhất ở Naples
• Ở đâu ở Nashville
• Khách sạn tốt nhất ở Orlando
• Khách sạn gia đình tốt nhất ở Orlando
• Khách sạn ngân sách tốt nhất ở Orlando
• Khách sạn lựa chọn tốt nhất ở Orlando
• Ở đâu ở Orlando
• Thời gian tốt nhất để đến thăm Orlando
• Ở đâu ở Palm Beach
• Ở đâu ở Tampa

Khu vực nào của Key West là tốt nhất để ở?

Những người nổi tiếng ở đâu ở Key West?

Chìa khóa Florida nào là tốt nhất để ở?

Khu nghỉ dưỡng sang trọng nhất ở Key West là gì?