furph có nghĩa là
Một furphy, hoặc viết tắt của furph, là tiếng lóng của người Úc cho một tin đồn, hoặc một câu chuyện sai lầm hoặc không thể xảy ra.
Một từ furphye ban đầu có nguồn gốc từ những chiếc xe nước được sản xuất bởi một công ty được thành lập bởi John Furphy: J. Furphy & Sons của Shepparton, Victoria. Nhiều xe đẩy nước lông được sử dụng để đưa nước đến nhân viên quân đội Úc trong Thế chiến I. Các xe đẩy, với "J. Furphy & Sons" được viết trên xe tăng của họ, trở nên phổ biến khi những nơi tụ tập nơi những người lính có thể trao đổi tin đồn, tin đồn và những câu chuyện huyền ảo.
Có thể từ này cũng bị ảnh hưởng bởi người anh em nổi bật không kém của John Furphy, tác giả người Úc nổi tiếng thế kỷ 19, Joseph Furphy [1843-1913]. Tuy nhiên, Joseph thường được xuất bản dưới bút danh "Tom Collins".
Ban đầu nó đồng nghĩa với "tin đồn" và "scuttlebutt", nhưng ý nghĩa hiện đại [đặc biệt là trong chính trị Úc] là "một vấn đề không liên quan hoặc nhỏ được nêu ra để chuyển hướng sự chú ý cụ thể khỏi vấn đề thực sự".
Định nghĩa này là từ wikipedia.com
Thí dụ
"Tôi nghe nói rằng quân đội Úc chấp nhận tội phạm thay cho họ phục vụ bản án của họ" "Nah Mate, đó chỉ là một Furph cũ" "furph có nghĩa là
Xem Murph. Một hình thức nữ của một Murph.
- Lưu ý - rất hiếm