out in left field có nghĩa là
bất ngờ, đột nhiên và đáng ngạc nhiên
Thí dụ
Anh ta chỉ đã xuất hiện với nó ra khỏi trường bên trái.out in left field có nghĩa là
Ra khỏi trường bên trái đến từ khi Wrigley Field được xây dựng lần đầu tiên. Trong Field Field đã có một tị nạn điên rồ, vì vậy khi có điều gì đó điên rồ hoặc không diễn ra, nó được gọi là "ngoài trường bên trái"
Thí dụ
Anh ta chỉ đã xuất hiện với nó ra khỏi trường bên trái. Ra khỏi trường bên trái đến từ khi Wrigley Field được xây dựng lần đầu tiên. Trong Field Field đã có một tị nạn điên rồ, vì vậy khi có điều gì đó điên rồ hoặc không diễn ra, nó được gọi là "ngoài trường bên trái"out in left field có nghĩa là
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tôi không biết ... Tôi không thực sự mong đợi điều đó, nó giống như, ra khỏi trường bên trái, chỉ là điên nó thổi bay tôi
Lạ, và bất ngờ. May mắn không may mắn.
Hầu hết các trận bóng chày đều thuận tay phải [do đó vung dơi từ phải sang trái] và đánh một quả bóng ra sân trái.
Thí dụ
Anh ta chỉ đã xuất hiện với nó ra khỏi trường bên trái.out in left field có nghĩa là
Ra khỏi trường bên trái đến từ khi Wrigley Field được xây dựng lần đầu tiên. Trong Field Field đã có một tị nạn điên rồ, vì vậy khi có điều gì đó điên rồ hoặc không diễn ra, nó được gọi là "ngoài trường bên trái"
Thí dụ
Anh ta chỉ đã xuất hiện với nó ra khỏi trường bên trái.out in left field có nghĩa là
Ra khỏi trường bên trái đến từ khi Wrigley Field được xây dựng lần đầu tiên. Trong Field Field đã có một tị nạn điên rồ, vì vậy khi có điều gì đó điên rồ hoặc không diễn ra, nó được gọi là "ngoài trường bên trái"
Chuyện gì đã xảy ra thế?
Tôi không biết ... Tôi không thực sự mong đợi điều đó, nó giống như, ra khỏi trường bên trái, chỉ là điên nó thổi bay tôi
Thí dụ
Lạ, và bất ngờ. May mắn không may mắn.out in left field có nghĩa là
Hầu hết các trận bóng chày đều thuận tay phải [do đó vung dơi từ phải sang trái] và đánh một quả bóng ra sân trái.