puta madre là gì - Nghĩa của từ puta madre

tiếng lóng Tây Ban Nha. "Puta" có nghĩa là "chết tiệt" hoặc "bitch", và "Madre" có nghĩa là "mẹ". Hai từ Toghether trở thành một ý nghĩa phổ biến "Holy Shit" hoặc "Mẹ kiếp".

Ở phía bắc Tây Ban Nha, nếu bài báo "La" [có nghĩa là "The"] được thêm vào đầu cụm từ ["La Puta Madre"], nó trở thành một lời khen cao có nghĩa là một cái gì đó là sự tuyệt vời nhất của loại hình này [Tương tự như gọi nó là quả bom, hoặc shit.]

ví dụ

profesor: clase, tengo una sorpresa para ustedes. ¡Hay Un kiểm tra Hoy!
[Giáo viên: Lớp học, tôi có một bất ngờ cho bạn. Có một bài kiểm tra ngày hôm nay!]
Estudiante: ese puta madre. Không có estudié!
[Sinh viên: Mẹ đó. Tôi đã không học!]

Profesor: clase, tengo una sorpresa para ustedes. ¡Không có más exánenes, Jamás!
[Giáo viên: Lớp học, tôi có một bất ngờ cho bạn. Không có nhiều bài kiểm tra, bao giờ!]
Estudiante: ¡ah! Profesor, Eres La Puta Madre!
[Học ​​sinh: Wow! Giáo viên, bạn là người tuyệt vời nhất!]

tất cả trên Tây Ban Nha, "de Puta Madre" có nghĩa là cực kỳ tốt, hấp dẫn, mong muốn. Nó áp dụng cho mọi người, tình huống, kinh nghiệm, bất cứ điều gì.

ví dụ

esa tia esta de puta madre
Ese vino es de puta madre
Lo pasamos de puta madre

kiểu peruvian [chủ yếu ở miền Nam] bày tỏ sự tức giận hoặc hoài nghi. Đôi khi mọi người chỉ nói "Puta" - mặc dù khi bạn thêm "Madre" sau khi nó nói với câu nói rõ ràng /nghiêm trọng hơn.

[nghĩa đen là: Mẹ-điếm - - Trò chuyện ABBV .: "PM"]

Nói cách khác, đó là phiên bản tiếng Tây Ban Nha về cách người nói tiếng Anh nói "Holy Shit"

ví dụ

primero ejemplo:

# 1: Puta Madre!
# 2: Que paso?
# 1: ese cojudo A Sacado 50 Soles de mi Cajon.

Segundo EJEMPLO:

A: Oye Chato, Caundo Yo Cachado Con La Hermana de Miguel - FUE A La Cagada!

B: Puta Madre! Không có Jodes Huevon.

Trả lời: Không en Serio, Ojalas Quế Nada Se Pasa.

"Puta" là tiếng Tây Ban Nha Castilian Word for fuck và "Madre" là một từ trong tiếng Tây Ban Nha được sử dụng cho mẹ và tiếng Tây Ban Nha trong quan điểm của tiếng Anh "chuyển đổi từ mô tả với danh từ từ đó" puta madre " dịch sang mẹ kiếp. "Puta" được sử dụng với các từ khác có thể thay đổi ý nghĩa của nó một số từ với cuối cùng có thể được hướng đến người phụ nữ là con điếm hoặc chó cái, thường là khi từ đó kết hợp với E hoặc O ở cuối được thực hiện và hướng vào đàn ông . Nhưng tất cả những gì bạn thực sự cần biết là nếu nó được hướng vào một người mà nó là một hành vi phạm tội nếu không có ai hoặc ngẫu nhiên nói rằng đó là một câu cảm thán.
Từ này là từ thề được sử dụng phổ biến nhất của Tây Ban Nha, nó cũng bị lạm dụng như từ tiếng Anh "fuck"

ví dụ

puta madre! Tu Tienes un maravilloso Nariz!

đụ điếm của một mẹ! Về cơ bản, Fucks You, Son-of-a-điếm ...

ví dụ

chinga a tu puta madre chinga a tu madre chingue a su puta madre

cụm từ tiếng Tây Ban Nha duy nhất bạn bè của bạn nói bởi bạn Nói với họ ý nghĩa của nó. Họ sử dụng cụm từ này để xúc phạm tiếng Tây Ban Nha loa trong khu vực.

ví dụ

[đi vào gọi] puta madre!

sonofthebich
được sử dụng để chỉ một tình huống, nó có thể được sử dụng cho các tình huống tốt hoặc xấu. Tất cả phụ thuộc của giai điệu của giọng nói của bạn.

ví dụ

"esta cerveza está de puta madre!" [rất ngon]
"La Puta Madre! Không có Puedo Enhubar La Aguja!" [id /div>

puta madre có nghĩa là

puta madre có nghĩa là

id diiv = 'm3'>

ví dụ

eres ere pinche puta madre! Mẹfucker của bạn!

mẹ chết tiệt lỗ đít

ví dụ

ay puta Madre Carajo