Cuốn hồi ký đau lòng này, bắt nguồn từ một cuộc tấn công kỳ thị đồng tính và kể về bi kịch cá nhân một cách không nao núng và mối quan hệ đầy sóng gió của McCrea với mẹ anh, là một trong những cuốn sách hay nhất của năm
Theo một cuộc phỏng vấn mà ông đã thực hiện vào năm ngoái, cuốn sách thứ ba trong bộ ba cuốn rời của tác giả người Ireland, Gavin McCrea, viết về sự trỗi dậy của chủ nghĩa cộng sản được cho là sẽ tiếp nối cuốn Mrs. Engels [2015] và kể về giai đoạn từ sự sụp đổ của Bức tường Berlin đến cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008. Tuy nhiên, nó đã bị tạm dừng khi McCrea là nạn nhân của bạo lực đường phố kỳ thị đồng tính vào tháng 2 năm 2020 khi đang trở về nhà; . Nhà văn người Ireland Gavin McCrea được cho là sẽ viết phần thứ ba trong bộ ba tiểu thuyết lỏng lẻo về sự phát triển của chủ nghĩa cộng sản, sau Mrs Engels [2015], được kể bằng giọng. Theo lời kể của chính anh ấy trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái, cuốn sách tiếp theo sẽ chạy từ sự sụp đổ của Bức tường Berlin đến cuộc sụp đổ tài chính năm 2008. Nhưng nó đã bị đình trệ khi vào tháng 2 năm 2020, McCrea trở thành mục tiêu của bạo lực đường phố kỳ thị đồng tính khi đang đi bộ về nhà. Những ký ức đau buồn mà cuộc tấn công khuấy động đã mang lại cấu trúc của một cuốn hồi ký tuôn ra khỏi anh trong một buổi viết đêm khuya và anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục.
Cells ra mắt khi McCrea trở lại Dublin sau thời gian sống ở nước ngoài vào cuối năm 2019; . Quyết định ở lại và chăm sóc người mẹ góa bụa của anh ấy — một cựu nhân viên chăm sóc tại nhà ngày càng đãng trí — được đưa ra một khía cạnh bất ngờ bởi đại dịch;
Bằng cách sử dụng những ký ức lồng vào nhau để tham khảo phân tâm học [“Theo Carl Jung. Như Freud nói. "] và nghệ thuật [tiêu đề, trong số những thứ khác, ám chỉ đến tác phẩm cùng tên của Louise Bourgeois], McCrea chia câu chuyện thành bảy tập diễn biến trôi chảy theo thời gian. Có 15 bậc thang đi lên, được phủ một tấm thảm cũ có sọc màu be, màu hoa cà, đỏ tía và xanh lam; . Anh ấy viết với độ chính xác đến kinh ngạc, cho dù anh ấy đang giới thiệu chúng tôi với căn hộ của mẹ anh ấy ["Có 15 bậc thang đi lên, phủ một tấm thảm cũ màu be, hoa cà, đỏ tía và sọc xanh lam
Khi mẹ anh ấy cứ ngắt lời anh ấy trong khi anh ấy đang cố gắng viết về bà, chúng tôi thấy anh ấy tức giận
McCrea viết rằng quá trình sản xuất phim Rumpelkheokin thuộc lớp của anh ấy, trong đó anh ấy dũng cảm đóng vai con gái của người thợ xay, "cuối cùng đã tái tạo lại chính chất liệu của tôi, mang lại cho tôi một loại thể chất hoàn toàn mới của bộ ngực. xương bả vai của tôi nhô ra khỏi lưng như những chiếc vây, bộ xương của tôi chen chúc xung quanh toàn bộ tấm chắn để bảo vệ trái tim của tôi," khiến anh ấy nổi tiếng ở trường tiểu học nhờ khả năng phát âm rõ ràng của mình. Người cha nhân viên bán hàng du lịch chán nản của anh ấy cáo buộc anh ấy là một kẻ lập dị trước khi phủ nhận điều đó
McCrea mở rộng đến sự phản ánh nhân học và triết học, tương tự như Édouard Louis trong The End of Eddy, một cuốn tiểu thuyết mà Cells [một cuốn sách chặt chẽ hơn, tinh tế hơn] đối thoại rõ ràng. McCrea tự hỏi điều gì đã thúc đẩy những kẻ bắt nạt mình. Đồng tính có ý nghĩa gì với họ mà tôi không hề hay biết?
Nếu người đọc có bất kỳ sự e dè nào, thì ít nhất bạn có thể nói rằng McCrea cũng không bao giờ buông xuôi;
Cha của McCrea đột ngột qua đời khi anh đang học đại học, và liên tục có những câu chuyện bùng nổ. Và sau đó là vụ tấn công đã truyền cảm hứng cho McCrea viết cuốn sách, được mô tả trong một đoạn văn đáng chú ý chứa đầy những cảm xúc phức tạp, đặc biệt là mong muốn của anh ấy để mang lại cho những kẻ tấn công sự công nhận mà họ khao khát bằng cách tưởng niệm tội ác của họ;
Các tế bào cắt ngang cuộc rượt đuổi trong khi tiếp thêm sinh lực cho câu trả lời của McCrea khi được hỏi tại sao ông lại viết tiểu thuyết từ góc nhìn của phụ nữ. "Tôi đã cố gắng để hiểu mẹ tôi. "Cells là một trong những cuốn sách hay nhất năm 2022 bất kể mớ hỗn độn còn sót lại ở trang cuối cùng là petrichor hay chỉ là đất cháy xém. Đúng vậy, đáng tiếc là nó đã phát sóng bộ quần áo bẩn của một gia đình, nhưng nó cũng là một phân tích sắc bén về xã hội và văn hóa, cũng như phơi bày những thôi thúc bí ẩn đằng sau mong muốn viết lách.
tế bào. Gavin McCrea's Memories for My Mother có sẵn từ Scribe với giá £16. Đặt mua bản sao của bạn tại Hiệu sách Người giám hộ để hỗ trợ Người bảo vệ và Người quan sát. phí giao hàng có thể áp dụng
Bị kích động bởi một cuộc tấn công kỳ thị đồng tính, cuốn hồi ký nhức nhối này, kể về bi kịch cá nhân và mối quan hệ khó khăn của McCrea với mẹ mình, là một trong những cuốn sách hay nhất của năm
Gavin McCrea. 'không bao giờ để mình thoát khỏi khó khăn'. Ảnh. Derek Hudson
Anthony Cummins
T2 5 Thg 12 2022 07. 00 giờ GMT
Tnhà văn người Ireland Gavin McCrea được cho là sẽ viết phần thứ ba trong bộ ba tiểu thuyết lỏng lẻo về sự phát triển của chủ nghĩa cộng sản, sau Mrs Engels [2015], được kể bằng giọng . Theo lời kể của chính anh ấy trong một cuộc phỏng vấn năm ngoái, cuốn sách tiếp theo sẽ chạy từ sự sụp đổ của Bức tường Berlin đến cuộc sụp đổ tài chính năm 2008. Nhưng nó đã bị đình trệ khi vào tháng 2 năm 2020, McCrea trở thành mục tiêu của bạo lực đường phố kỳ thị đồng tính khi đang đi bộ về nhà. Những ký ức đau đớn mà cuộc tấn công khuấy động đã mang lại cấu trúc của một cuốn hồi ký tuôn ra khỏi ông trong một buổi viết đêm khuya và ông không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục.
Người đọc chọn kết quả – chân thực và hấp dẫn về mặt cảm xúc – tương tự như vậy sẽ bị bắt rễ tại chỗ. Cells ra mắt khi McCrea trở về Dublin sau thời gian sống ở nước ngoài vào cuối năm 2019. Sự xuất hiện của đại dịch làm tăng thêm một khía cạnh không lường trước được khiến anh ấy quyết định ở lại và chăm sóc người mẹ góa bụa của mình, một cựu nhân viên chăm sóc tại nhà ngày càng trở nên đãng trí;
McCrea chia câu chuyện thành bảy phần sắp xếp trôi chảy theo thời gian thông qua những ký ức lồng ghép được kể có liên quan đến phân tâm học [“Theo Carl Jung… Như Freud nói…”] và nghệ thuật [trong số những thứ khác, tiêu đề đề cập đến tác phẩm cùng loại của Louise Bourgeois . Anh ấy viết với độ chính xác đến kinh ngạc, cho dù anh ấy đang giới thiệu chúng tôi với căn hộ của mẹ anh ấy [“Có 15 bậc thang lên, được trải một tấm thảm cũ có sọc màu be, hoa cà, đỏ tía và xanh lam. Sau sáu bước, tôi đang ở trong khu vực tiếp khách, bao gồm ba món đồ nội thất không phù hợp với nhau”] hoặc kể lại một giấc mơ lặp đi lặp lại về việc tự làm ướt mình trước sự chứng kiến của con trai người đại diện của anh ta
Chúng tôi thấy anh ấy mất bình tĩnh khi mẹ anh ấy liên tục ngắt lời anh ấy trong khi anh ấy đang cố gắng viết - về bà
Chúng tôi đã đọc về khả năng diễn đạt rõ ràng của McCrea ở trường tiểu học đã khiến anh ấy nổi tiếng như thế nào cho đến khi một buổi biểu diễn vở Rumpelstiltskin của lớp, trong đó anh ấy mạnh dạn đóng vai con gái của người thợ xay; . Anh ấy viết, trải nghiệm này “cuối cùng đã tái tạo lại chính chất liệu của tôi, mang lại cho tôi một thể chất hoàn toàn mới… xương bả vai của tôi nhô ra khỏi lưng như những chiếc vây, toàn bộ khung xương của tôi chen chúc quanh tấm giáp ngực để bảo vệ trái tim của tôi”. Cha của anh ấy, một người bán hàng du lịch chán nản, nói với anh ấy rằng anh ấy trông giống như một kẻ lập dị – và sau đó phủ nhận điều đó
Giống như Édouard Louis trong The End of Eddy, một cuốn tiểu thuyết trong đó Cells [một cuốn sách chặt chẽ hơn, tinh tế hơn] đối thoại rõ ràng, những suy tư của McCrea mở rộng sang lĩnh vực nhân học và triết học. Tự hỏi bản thân điều gì đã thúc đẩy những kẻ bắt nạt mình, anh tự hỏi. “Họ biết điều gì mà tôi không biết?… Đồng tính có ý nghĩa gì đối với họ?”
Các anh chị của McCrea có những vấn đề của riêng họ, cũng được hiển thị, rõ ràng là không có sự đồng ý của họ - một phần của cuốn sách liên quan đến người anh trai không khỏe về tinh thần của anh, N, được cho là đã tuyên bố một cách mơ hồ là đã truyền cảm hứng cho thanh xà phòng màu hồng trên áp phích của bộ phim Fight Club . Nếu người đọc cảm thấy e ngại, thì điều ít nhất bạn có thể nói là McCrea cũng không bao giờ buông xuôi;
Các vụ nổ tường thuật là không ngừng. Cha của McCrea đột ngột qua đời khi anh đang học đại học. Anh ta bán cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình và cùng ngày được chẩn đoán nhiễm HIV; . Và sau đó là vụ tấn công đã khiến McCrea viết cuốn sách, được mô tả trong một đoạn văn đáng chú ý chứa đầy những cảm xúc phức tạp, đặc biệt là mong muốn của anh ấy là mang lại cho những kẻ tấn công sự công nhận mà họ khao khát bằng cách bất tử hóa tội ác của họ.
Khi được hỏi tại sao ông lại viết tiểu thuyết dưới góc nhìn của phụ nữ, McCrea nói rằng đó là vì ông đang cố gắng hiểu mẹ mình. Các tế bào cắt theo cuộc rượt đuổi với sự rõ ràng nhưng tiếp thêm sinh lực. Vâng, nó phơi bày quần áo bẩn của một gia đình một cách không thương tiếc, nhưng nó cũng là một phân tích sắc bén về xã hội và văn hóa, chưa kể đến việc vạch trần những thôi thúc bí ẩn đằng sau mong muốn viết lách. Có lẽ chúng ta không thể đánh giá được mớ hỗn độn còn sót lại ở trang cuối cùng là petrichor hay chỉ là trái đất cháy xém, nhưng dù sao thì Cells cũng là một trong những cuốn sách hay nhất năm 2022
tế bào. Ký ức về mẹ tôi của Gavin McCrea được xuất bản bởi Scribe [£16. 99]. Để hỗ trợ Người giám hộ và Người quan sát, hãy đặt mua bản sao của bạn tại hiệu sách người giám hộ. com. phí giao hàng có thể áp dụng