blue blood là gì - Nghĩa của từ blue blood

blue blood có nghĩa là

Xuất phát từ niềm tin thời trung cổ rằng máu quý tộc có màu xanh. Thường được sử dụng nói về các thành viên Nobelty và Hoàng gia.

Thí dụ

Có quá nhiều máu xanh trong gia đình này! Họ thực sự nên kết hợp với những người phổ biến nếu không họ sẽ thoái hóa ...

blue blood có nghĩa là

Từ niềm tin thời trung cổ của châu Âu rằng hoàng gia và quý tộc có máu xanh; Giới thượng lưu có đủ sức mạnh và sự giàu có mà họ có thể có nông dân và người nghèo thành thị làm công việc bẩn thỉu của họ cho họ- vì quý tộc có thể ở bên trong và tránh nhiều giờ trên cánh đồng (và ánh sáng mặt trời), họ đã Thường thì tái nhợt đến nỗi các tĩnh mạch xanh của họ thể hiện dưới làn da mờ của họ, do đó khiến mọi người tin rằng máu của họ có màu xanh. Bây giờ nó thường đề cập đến những người từ tiền cũ: những gia đình đã giàu có quý tộc cho các thế hệ qua nhiều thế hệ.

Thí dụ

Có quá nhiều máu xanh trong gia đình này! Họ thực sự nên kết hợp với những người phổ biến nếu không họ sẽ thoái hóa ...

blue blood có nghĩa là

Từ niềm tin thời trung cổ của châu Âu rằng hoàng gia và quý tộc có máu xanh; Giới thượng lưu có đủ sức mạnh và sự giàu có mà họ có thể có nông dân và người nghèo thành thị làm công việc bẩn thỉu của họ cho họ- vì quý tộc có thể ở bên trong và tránh nhiều giờ trên cánh đồng (và ánh sáng mặt trời), họ đã Thường thì tái nhợt đến nỗi các tĩnh mạch xanh của họ thể hiện dưới làn da mờ của họ, do đó khiến mọi người tin rằng máu của họ có màu xanh. Bây giờ nó thường đề cập đến những người từ tiền cũ: những gia đình đã giàu có quý tộc cho các thế hệ qua nhiều thế hệ.

Thí dụ

Có quá nhiều máu xanh trong gia đình này! Họ thực sự nên kết hợp với những người phổ biến nếu không họ sẽ thoái hóa ... Từ niềm tin thời trung cổ của châu Âu rằng hoàng gia và quý tộc có máu xanh; Giới thượng lưu có đủ sức mạnh và sự giàu có mà họ có thể có nông dân và người nghèo thành thị làm công việc bẩn thỉu của họ cho họ- vì quý tộc có thể ở bên trong và tránh nhiều giờ trên cánh đồng (và ánh sáng mặt trời), họ đã Thường thì tái nhợt đến nỗi các tĩnh mạch xanh của họ thể hiện dưới làn da mờ của họ, do đó khiến mọi người tin rằng máu của họ có màu xanh.

blue blood có nghĩa là

Bây giờ nó thường đề cập đến những người từ tiền cũ: những gia đình đã giàu có quý tộc cho các thế hệ qua nhiều thế hệ.

Thí dụ

Có quá nhiều máu xanh trong gia đình này! Họ thực sự nên kết hợp với những người phổ biến nếu không họ sẽ thoái hóa ...

blue blood có nghĩa là

Từ niềm tin thời trung cổ của châu Âu rằng hoàng gia và quý tộc có máu xanh; Giới thượng lưu có đủ sức mạnh và sự giàu có mà họ có thể có nông dân và người nghèo thành thị làm công việc bẩn thỉu của họ cho họ- vì quý tộc có thể ở bên trong và tránh nhiều giờ trên cánh đồng (và ánh sáng mặt trời), họ đã Thường thì tái nhợt đến nỗi các tĩnh mạch xanh của họ thể hiện dưới làn da mờ của họ, do đó khiến mọi người tin rằng máu của họ có màu xanh.

Thí dụ

it doesn't matter how hard your dad works, you'll never be a Blue Blood like us.

blue blood có nghĩa là

Bây giờ nó thường đề cập đến những người từ tiền cũ: những gia đình đã giàu có quý tộc cho các thế hệ qua nhiều thế hệ.

Thí dụ

Giới thượng lưu máu xanh từ lâu đã không được khuyến khích xen kẽ với thường dân, kẻo máu tinh khiết của họ bị ô nhiễm, bỏ qua các tác động thoái hóa của cận huyết.

blue blood có nghĩa là

Được dịch từ cụm từ tiếng Tây Ban Nha cũ "Sangre Azul", Blue Blood xuất phát từ niềm tin thời trung cổ ở châu Âu (trong số những nơi khác) rằng máu của hoàng gia và quý tộc có màu xanh; Vì gia đình hoàng gia và quý tộc rất giàu có và đủ mạnh để trả thường dân để lao động trên các cánh đồng cho họ, da của họ mờ và đủ nhạt để các tĩnh mạch xanh nổi bật.

Thí dụ

Nó cũng đề cập đến các gia đình tiền cũ: các gia đình là quý tộc trong nhiều thế hệ. Máu xanh khinh bỉ nhìn vào cách cư xử không tinh tế của Nouveau Riche (hay còn gọi là "tiền mới").

blue blood có nghĩa là

Máu xanh của giới thượng lưu không thể bị vấy bẩn bởi máu của thường dân, vì sợ toàn bộ dòng bị ô nhiễm (coi thường những rủi ro của cận huyết). Điều này có nghĩa là bạn đến từ một giàu có nền (tiền cũ).

Thí dụ

"Máu của anh ấy rất xanh, đến nỗi anh ấy là một câu lạc bộ du thuyền tự nhiên đội trưởng." Ngôi trường cũ tiếng lóng cho những người bình thường trở lại trong thời trung cổ. Những người thuộc tầng lớp thấp làm việc trong lao động nặng nề (nông nghiệp) và dành phần lớn thời gian tiếp xúc với mặt trời; Vì vậy, họ rám nắng. Nơi mà những người cao cấp không làm gì cả, nhưng ở trong nhà của họ; Nhận Paler. Xanh như làn da của họ trở thành-như một số người nói như alabaster, rằng bạn có thể nhìn thấy các tĩnh mạch xanh của họ qua da. Do đó, từ "máu xanh". Không quan trọng Làm thế nào khó khăn bố của bạn làm việc, bạn sẽ không bao giờ là một dòng máu xanh như chúng tôi.

blue blood có nghĩa là

Cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong loạt The Vampire của Melissa de la Cruz. Lấy bối cảnh ở thành phố Manhattan, tầng lớp siêu nhiên của thành phố đang chạy đầy rẫy. Nhưng các trường hợp bí ẩn của các tiêu điểm đầy đủ đang bật lên; Ma cà rồng đang chết!

Thí dụ

Tiểu thuyết Blue Bloods là tuyệt vời. Một người sinh ra cao quý. Nhóm người này được sinh ra trong một gia đình ưu tú và cao quý. Blue Bloods thường cư trú trên Bờ Đông (New England) và lối sống đặc quyền sống. Nhiều Blue Bloods tham dự các trường nội trú/chuẩn bị uy tín, các tổ chức ưu tú (cao đẳng và đại học); Mùa hè trong các cộng đồng kỳ nghỉ đắt tiền (tức là Vườn nho của Martha, Long Island, Maine, New Hampshire, v.v.), và mặc quần áo preppy. Máu xanh thường cực kỳ giàu có và có xu hướng không phô trương tiền. Họ đến từ "tiền cũ" và trái ngược với "Nouveau Riche". Chủ tịch John F. Kennedy (JFK) là một dòng máu xanh.

blue blood có nghĩa là

family generations who served as law enforcement officers.

Thí dụ

Henry sống ở Greenwich, Connecticut; Summers ở East Hampton, đến Học viện Phillips Exeter và dự định tham dự Yale vào mùa thu. Anh ấy là một máu xanh.