Dont take it for granted nghĩa là gì
Một người "Take anything for granted" tức là một người cho rằng mọi thứ họ đang có, họ được hưởng là điều đương nhiên.
Show Sáng sớm thức dậy, bạn thấy có người đã lo bữa sáng cho bạn. Bạn đi học thầy cô yêu quý và giúp đỡ bạn nhiệt tình. Nơi làm việc có đồng nghiệp tốt giúp đỡ, thậm chí khi bạn làm sai có người giúp bạn sửa chữa. Thì Don't take them for granted, đừng cho đó là điều đương nhiên.
Khi bạn sống, làm việc và học tập với một tinh thần Never take anything for granted, bạn sẽ biết ơn và trân trọng bản thân và trân trọng những người khác. Chúc mọi người học vui! Đọc thêm:
--- 🔷 Cùng tham gia các khoá học tiếng Anh tại Go Global Class để làm chủ các kỹ năng học tiếng Anh chuyên ngành Y khoa: ‘Take for granted‘: có nghĩa là xem/mặc định điều gì đó là hiển nhiên, đúng, sẵn có là phải vậy. Ví dụ:
Xem thêm: Easy peasy lemon squeezy nghĩa là gì? Xem thêm chuyên mục: Hỏi đáp Tiếng Anh If you take situations or people for granted, you do not realize or show that you are grateful for how much you get from them: One of the problems with relationships is that after a while you just take each other for granted. Five years into the relationship, I don't want him thinking he can just take me for granted. I try to remind my kids that they mustn't take the generosity of their grandparents for granted. I do so much for him and he just takes me for granted. You don't know how lucky you are living in a place like this. You take it all for granted. She knows she's very privileged - she doesn't take it for granted. Xem thêm grant verb (ACCEPT) (Định nghĩa của take something for granted từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)take something for granted | Từ điển Anh Mỹtake something for grantedidiomto never think about something because you believe it will always be available or stay exactly the same: Never take anything for granted nghĩa là gì?Never take it for granted (Đừng bao giờ xem đó là việc đương nhiên).
DoN'T take me for granted nghĩa là gì?Tiếng Anh có idiom “take someone (or something) for granted” rất hay, mà tiếng Việt không có câu nào dịch ra chính xác. Take someone for granted là vì người đó luôn luôn có đó cho mình, luôn luôn phục vụ mình mỗi khi mình muốn, cho nên mình không thấy giá trị của người đó, mình xem thường họ.
Take for nghĩa là gì?Take for có nghĩa là lấy… Lấy cái gì đó cho ai đó / lấy cái gì đó để tin về điều gì đó, về ai đó… Take for còn có thể mang nghĩa là lấy (một số tiền) cho (một cái gì đó).
|