Lăn xả có nghĩa là gì

1. Xả nước toa lét!

Come on, flushing a toilet!

2. " Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "

" The Wheels on the Bus Go Round and Round. "

3. Xả rác và vứt rác.

Ich werde den Müll wegwerfen.

4. Anh trai em thích xả rác lắm

Your brother likes to litter.

5. Tối nay tôi còn xả rác nữa.

I'm not through dirtying up for the night.

6. Đừng có xả rác, thưa thím.

That's littering, ma'am.

7. nhưng đừng xả rác ở đây.

Just don't litter my park.

8. Mình tự xả ga ra coi.

We go gas ourselves.

9. Mùa này mưa xối xả liên miên.

Constant rain showers this time of year.

10. Lăn sang phải.

Roll right.

11. Bạn đi xả hơi ở đâu đó.

You go on vacation.

12. Xả rác không phải là chuyện đùa.

Litter is no joking matter.

13. Ước tính tương đối khối lượng xả...

Estimate approximate volume discharge...

14. Nào, đi xả hơi đi, đồng ý?

Let' s relax, huh?

15. Ai xả khí ở đường số 3 thế?

Who's bleeding the lines on 3?

16. Đó là xe từ các vụ xả súng?

Are these the vehicles from the shootings?

17. Với cái ghế lăn này?

To the wheelchair?

18. Chúng không bao giờ ngần ngại xả thân vì chủ.

He never appeared to take his duties as governor seriously.

19. Lăn lộn dưới cánh đồng?

Rolling in the fields, huh?

20. Tao đang cố từ bi hỉ xả đó nha.

I am trying to take the high road here.

21. Cô ta lăn xuống bánh xe.

She went under the wheels.

22. Xe lăn mới... của cô.

Your new wheelchair.

23. Tay hiếp dâm ngồi xe lăn.

The rapist is in a wheelchair.

24. Ông quên dùng lăn nách sao?

You forgot to put deodorant on?

25. Nghỉ xả hơi, ông ấy đã cầm tờ báo!

He just grabbed the Reader's Digest.

Bên cạnh nghĩa gốc, mỗi từ có thể có nghĩa chuyển hay còn gọi là nghĩa bóng để ngoài việc lột tả nghĩa thực, người dùng còn sử dụng với hàm ý ẩn sau nó. Vậy từ lăn xả cần hiểu nghĩa thế nào, từ đó có ý nghĩa gì không? 

Thế nào là lăn xả?

Là động từ chỉ hành động lao hay xông vào một cách kiên quyết bất chấp khó khăn hay hiểm nguy đe dọa và có thể ập tới bất cứ lúc nào. Hiểu cách khác, lăn xả là không ngại vất vả mà chùn bước để hoàn thành nhiệm vụ, mục tiêu đến cùng.

Từ này như tóm gọn một quá trình phấn đấu đầy rẫy mồ hôi, nước mắt với không ít thách thức buộc con người ta phải đối mặt và tìm cách vượt qua. Điều này đòi hỏi bạn không những cần chủ động trong mọi tình huống mà còn phải luôn nỗ lực để có thể thành công.

Lăn xả chắc chắn sẽ giúp bạn tích lũy được thêm nhiều kiến thức cũng như kinh nghiệm sau mỗi khó khăn, thử thách và trưởng thành hơn rất nhiều so với bạn của ngày hôm qua.

Xem thêm: Vị trí việc làm hành chính văn phòng lăn xả trong công việc có thể giúp tăng cao năng suất làm việc, tuy nhiên cần làm việc thông minh, chăm chỉ và giữ sức khỏe tốt

Ý nghĩa của từ lăn xả

Trong từ điển tiếng Việt có rất nhiều từ đồng nghĩa với nhau. Tùy thuộc vào ngữ cảnh của câu văn để dùng từ sao cho hợp lý, tạo thiện cảm lại là cái tài của người nói [người viết]. Người nghe và người đọc sẽ dựa vào đó để lĩnh hội những nội dung được nêu. Vậy đối với từ lăn xả được dùng trong câu văn có ngữ cảnh như nào cho phong phú mà không bị sai lệch mặt ý nghĩa? Hãy tiếp tục theo dõi bài viết để có câu trả lời cho mình bạn nhé!       

2.1. Chiến tranh lịch sử

Những chiến công vang dội của quân và dân ta trong suốt lịch sử kháng chiến cứu nước nhằm giành độc lập cho dân tộc đến nay vẫn là dấu ấn khó phai đối với bạn bè quốc tế. Để bảo vệ sự bình cho Tổ quốc, với tinh thần quả cảm anh dũng của nhiều cán bộ, chiến sĩ đã ngã xuống, hy sinh biết bao xương máu của mình. Phát huy truyền thống hào hùng của dân tộc Việt Nam, đi liền tâm thế “Vì nước quên thân, vì dân phục vụ”, lực lượng Cảnh sát nhân dân và Công an nhân dân đến nay vẫn ngày đêm phòng ngừa và tấn công mọi tội phạm.

Bên cạnh đó, những người lính biển quanh năm chống chọi với thời tiết khắc nghiệt và hoàn cảnh khó khăn để canh giữ từng tấc đấc, tấc biển quý báu của Tổ quốc. Công lao của những người đã ngã xuống vì bình yên của đất nước và an ninh quốc gia là không gì kể hết. Nhưng thông qua từ lăn xả đã phần nào thể hiện tinh thần chiến đấu không quản khó khăn gian khổ, sẵn sàng đối diện với mọi thách thức hiểm nguy ở khắp mọi nơi của những người chiến sĩ, bộ đội và nhân dân. Họ là những người trực tiếp xả thân để chúng ta có cuộc sống bình yên như hôm nay.

Bạn đọc có thể quan tâm xem thêm: Thế giới CV xin việc hoàn hảo đáp ứng mọi yêu cầu của nhà tuyển dụng trên timviec365.vn

Từ lăn xả thường được dùng trong một số ngữ cảnh nổi bật

Trong lĩnh vực thể thao hiện đại, bên cạnh chiến thuật và thể lực thì tâm lý là yếu tố đóng vai trò hết sức quan trọng tới kết quả thi đấu. Nếu thất bại về kỹ thuật, chuyên môn thì người ta sẽ nhận kết quả thua trong tâm phục khẩu phục. Ngược lại, nếu thất bại vì tâm lý không ổn định thì người ta có xu hướng không phục bởi đối thủ không hơn mình mà giành chiến thắng. Điều này cho thấy cần có công tác tư tưởng và chuẩn bị tâm lý tốt trước thi đấu của mỗi vận động viên nói riêng và các đội thi đấu nói chung.

Ngày hôm nay bạn có thể chịu thua trước đối thủ nhưng không được phép cho bạn thua bản thân mình của ngày hôm qua. Bạn có thể sẽ đặt ra ngay câu hỏi cho mình là bằng cách nào và như thế nào? Câu trả lời ngắn gọn chính là bạn không được khuất phục trước đối phương, bằng mọi giá không được lơ là dù chỉ là một khoảnh khắc cho đến khi trận đấu chính thức kết thúc.          

Tại vòng loại World Cup 2022  dù kết thúc với tỉ số hòa 0 đều nhưng khán giả ai nấy đều ngưỡng mộ trước tinh thần chiến đấu dũng cảm của các cầu thủ tuyển Việt Nam trước tuyển Thái Lan. Hình ảnh cầu thủ Đoàn Văn Hậu có tình huống cản phá cú dứt điểm của cầu thủ bên phía Thái Lan bằng đầu khiến tất cả người xem cảm phục. Đó là dẫn chứng hùng hồn cho những chiến binh lăn xả vì màu cờ sắc áo, xông xáo trước đối thủ để đem về chiến thắng cho đội nhà.                

2.3. Tác nghiệp công việc        

Khi những người lính cứu hỏa thực hiện công việc phòng cháy, chữa cháy của mình, họ phải đối mặt với những thử thách mà trực tiếp công việc này mang tới. Đó là ngọn lửa đang rực cháy, lượng khói dày đặc và sức nóng khủng khiếp tại hiện trường nơi xảy ra hỏa hoạn. Gác lại những điều đó, họ đặt tính mạng của những con người đang đứng trước ranh giới sống còn mà xông pha vào hiện trường, thực hiện nhiệm vụ cao cả là cứu vớt tất cả người gặp nạn. Nếu là bạn trong tình huống đó, bạn có dám lăn xả hay không?

Lăn xả trong cuộc sống

Nhìn chung với mọi việc mà bạn theo đuổi, muốn thành công thì bạn cần hành động bằng cả trái tim của mình. Điều quan trọng hơn cả là bạn phải hết mình vì mục tiêu chính để dù kết quả có như thế nào thì cũng không hối hận.

Xem thêm: việc làm kỹ sư thiết kế pccc đảm bảo an toàn cháy nổ, chúng ta hẳn đều đã từng thấy hình ảnh lăn xả cứu người của các chiến sĩ phòng cháy chữa cháy

3. Tại sao bạn cần lăn xả?

Khi nghe đến từ lăn xả nhiều người sẽ cảm thấy khốc liệt hay dữ dội trong hành động. Nhưng thực chất, bạn hãy hiểu nó một cách đơn giản là trong mọi suy nghĩ và hành động luôn luôn hết mình, quyết tâm đến cùng để đạt được mục tiêu. Nói như vậy không có nghĩa là ta bất chấp mọi thứ bỏ quên lý trí, không màng đúng sai. 

Tại sao bạn cần lăn xả?

Một trong những điều đáng sợ nhất với cá nhân mỗi người là không biết mình đang ở đâu, có những hạn chế gì, cần phải làm thế nào? Chừng nào chưa nhận ra những điều đó, bạn sẽ mãi dậm chân tại chỗ vì không cố gắng hoàn thiện mình. Nỗ lực hết mình qua từng bài tập, công việc mà bạn làm mỗi ngày và nhận ra những thiếu sót để khắc phục nó chính là lăn xả để hoàn thiện bản thân.          

3.2. Phát triển bản thân

Hành trình tới đích đến thành công là con đường hết sức chông gai, vì thế mà đỉnh vinh quang chỉ thực sự dành cho những người có đủ nghị lực và quyết tâm vượt qua mọi thách thức và thất bại. Hầu hết những cá nhân thành đạt đều nếm trải nhiều thất bại trong cuộc sống nhưng sau mỗi lần thất bại đó lại không làm khó được họ. Với kinh nghiệm quý giá được đúc kết từ thời cha ông “Thất bại là mẹ thành công”, những người thành công luôn trong tâm thế chủ động đương đầu với tất cả mọi thứ cho dù là thách thức lớn nhất.

Lăn xả để hoàn thiện và phát triển bản thân

Lăn xả để phát triển bản thân ở đây chính là không bỏ cuộc và giới hạn ước mơ của mình bởi bí quyết thành công là biết rút ra kinh nghiệm từ mỗi lần thất bại của bạn. Ý chí không tự nhiên đồng hành cùng con người mà được hình thành dần từ quá trình rèn luyện của cá nhân mỗi người. Bạn có quyền được sai nhưng không cho phép mình tái lại những sai lầm đó nhiều lần, có như vậy bạn mới phát triển bản thân mỗi ngày.

Bài viết trên đây như giải đáp chi tiết cho bạn những thắc mắc về từ lăn xả hay cụ thể hơn “lăn xả là gì”. Mong rằng timviec365.vn đã đem tới cho bạn những chia sẻ hữu ích và ý nghĩa. Đừng quên đón đọc những bài viết tiếp theo trên timviec365.vn với những nội dung bạn không nên bỏ qua!

Chi tiết những kinh nghiệm để chọn việc làm phù hợp cho bạn trẻ

Bạn là sinh viên mới ra trường với những băn khoăn chọn công việc sao cho phù hợp với bản thân? Truy cập bài viết dưới đây để timviec365.vn chia sẻ với bạn nhé! 

Những kinh nghiệm để chọn việc làm phù hợp cho bạn trẻ

Video liên quan

Chủ Đề