Mướp trong tiếng anh là gì

Con mèo mướp nhảy qua một trong các cửa sổ cabin và nhân viên canh gác, Lt. Hudson, nghe thấy tiếng hét của cô ấy và xoay con tàu một cách khéo lép để đến vớt nó.

The tabby cat jumped overboard through one of the cabin portholes and the officer on watch, Lt. Hudson, heard her screams and turned the ship smartly round & picked her up.

Bọn mày có... có miếng xơ mướp nào không?

You got... you got a loofah?

Món súp mướp tây có vẻ ngon đấy Tiana.

Gumbo smells good, Tiana.

Một số bản vẽ trước năm 1872 của Lear mô tả một con mèo rất giống với Foss với cái đuôi mập mạp, dấu hiệu lông mèo mướp và vẻ ngoài chân thực, và có thể Lear, dù biết hay nói cách khác, đã kết hợp con mèo tưởng tượng của mình với Foss thật.

Some of Lear's pre-1872 drawings depict a cat very similar to Foss with a stumpy tail, tabby markings, and a portly appearance, and it is possible that Lear, knowingly or otherwise, conflated his imagined cat with the real Foss.

Beerbohm, một con mèo mướp, được đặt theo tên của Herbert Beerbohm Tree, một diễn viên và quản lý nhà hát.

Beerbohm, a tabby cat, was named after Herbert Beerbohm Tree, an actor and theatre manager.

Calomel cũng là một thành phần phổ biến trong bột mướp ở Anh cho đến năm 1954, gây ra ngộ độc thủy ngân phổ biến ở dạng bệnh hồng (viêm da thần kinh), vào thời đó tỷ lệ tử vong là 1 trên 10.

Calomel was also a common ingredient in teething powders in Britain up until 1954, causing widespread mercury poisoning in the form of pink disease, which at the time had a mortality rate of 1 in 10.

Theo Kỷ lục Guinness Thế giới, con mèo mướp lớn nhất có cân nặng bốn mươi sáu pound và mười lăm ounce.

According to the Guinness World Records, the largest tabby cat was forty-six pounds and fifteen ounces.

Mrs Chippy là một con mèo mướp có bộ lông vằn hổ được đưa lên tàu của đoàn thám hiểm Endurance với tư cách là một con mèo của thợ mộc và thợ đóng tàu chính Harry "Chippy" McNish ("Chippy" là một thuật ngữ thông tục của người Anh đối với thợ mộc).

Mrs Chippy, a tiger-striped tabby, was taken on board the expedition's ship Endurance as a ship's cat by carpenter and master shipwright Harry "Chippy" McNish ("Chippy" being a colloquial British term for a carpenter).

Naaberaa chanpurū - chanpuru nấu với mướp.

Naaberaa chanpurū - chanpurū made with luffa.

Foss là một con mèo mướp được mô tả là có vẻ ngoài thiếu hấp dẫn.

Foss was a tabby cat described as unattractive.

Gà nấu mướp, bánh bột bắp, bánh mì giòn dưa hấu ngâm giấm, và một cái thụt bao tử.

Chicken okra, corn pone, shortening bread... pickled watermelon, and a stomach pump.

Súp cua và súp mướp tây từ vùng bờ biển Berbice rất giống với món súp của người da đen tại Louisiana.

The crab soups with okra from the Berbice coastal region resemble the Louisiana Creole soups like gumbo.

Tháng 9 năm 2012, có tin là Thủ tướng David Cameron sa thải mèo Larry và đưa cô mèo mướp Freya của Bộ trưởng Bộ Tài chính George Osborne làm Trưởng quan Bắt Chuột mới để tuần tra các nhà số 10, 11, và 12 trên Phố Downing.

In September 2012, it was reported that Prime Minister David Cameron had sacked Larry from the post of Chief Mouser, in favour of Chancellor George Osborne's tabby cat, Freya, as the new Chief Mouser to patrol Numbers 10, 11, and 12.

David Frankham trong vai Sergeant Tibbs, chú mèo mướp đóng vai trò chủ chốt trong kế hoạch giải cứu mấy chú cún con khỏi bàn tay của Cruella.

David Frankham as Sergeant Tibbs, a tabby cat who is the most prominent in masterminding a rescue mission to save the puppies from Cruella.

Tiếp tục trở lại chuyên mục giải đáp về tên tiếng anh của các loại rau củ quả, trong bài viết này Vuicuoilen sẽ giúp các bạn biết tên tiếng anh của một loại quả cũng rất quen thuộc với mọi người đó là quả mướp. Tuy nhiều người cũng không thích ăn mướp nhưng có thể nói quả mướp cũng là loại quả khá đặc trưng của Việt Nam. Trong bài viết này này, Vuicuoilen sẽ giúp các bạn biết quả mướp tiếng anh là gì và một số từ tiếng anh cũng liên quan đến quả mướp để các bạn biết tránh bị nhầm lẫn.

  • Rau muống tiếng anh là gì
  • Quả bầu tiếng anh là gì
  • Bí đỏ tiếng anh là gì
  • Quả su su trong tiếng anh là gì
  • Bảng chữ cái phiên âm tiếng anh

Mướp trong tiếng anh là gì
Quả mướp tiếng anh là gì

Quả mướp tiếng anh là Sponge Gourd, phiên âm là /spʌndʒ ɡʊəd/

https://vuicuoilen.com/wp-content/uploads/2022/02/Sponge-Gourd.mp3

Để đọc đúng phiên âm của quả mướp trong tiếng anh các bạn cần biết cách đọc phiên âm trong tiếng anh. Cách đọc cũng không quá khó nhưng các bạn phải nhớ cách đọc để có thể đọc được cho đúng. Trong từ quả mướp Sponge Gourd /spʌndʒ ɡʊəd/ các bạn cần biết cách phát âm của một số âm sau:

  • /s/ – Đọc giống chữ s trong tiếng Việt
  • /p/ – đọc như chữ p trong tiếng Việt
  • /ʌ/ – Đọc như chữ ă trong tiếng Việt
  • /n/ – Đọc giống chữ n trong tiếng Việt
  • /d/ – Đọc giống chữ d trong tiếng Việt
  • /ʒ/ – Đọc giống chữ d trong tiếng Việt (uốn lưỡi)
  • /g/ – Đọc giống chữ g trong tiếng Việt
  • /ʊ/ – Đọc như chữ u trong tiếng Việt nhưng tròn môi và kéo dài hơi
  • /ə/ – Đọc giống chữ ơ trong tiếng Việt

Để nối âm và đọc đúng thì tốt nhất các bạn nghe cách đọc chuẩn ở trên sau đó dựa theo phiên âm để đọc lại sẽ không bị thiếu âm và đọc cũng chuẩn hơn.

Mướp trong tiếng anh là gì
Quả mướp tiếng anh là gì

Phân biệt các loại mướp trong tiếng anh

Trong tiếng anh thì quả mướp thường được gọi là Sponge Gourd nhưng rất nhiều bạn khi tách nghĩa của hai từ này ra sẽ thấy khác và một số từ cũng na ná khiến nhiều bạn hiểu nhầm là một loại mướp nào đó. Vì thế, Vuicuoilen sẽ tổng hợp lại một số từ liên quan đến tên tiếng anh của quả mướp để các bạn tránh bị nhầm lẫn:

  • Sponge: bọt biển, xốp
  • Gourd: quả bầu
  • Bottle gourd: bầu hồ lô, đôi khi cũng được gọi là bầu nậm (Calabash), bầu chai. Nói chung đây là một loại bầu chứ không phải mướp.
  • Zucchini: nhiều bạn cũng nói rằng đây là từ gọi chung cho họ bầu bí bao gồm cả quả mướp nhưng nhiều tài liệu nước ngoài thường gọi zucchini là quả bí ngòi (bí ngồi).
  • Luffa: một số bản dịch có nhắc đến một tên khác của quả mướp là Luffa hay Liffa, đây là cách gọi theo tên khoa học phân loại theo chi thì mướp thuộc chi Luffa với tên khoa học là Luffa cylindrica. Kiểu gọi bằng tên khoa học này không phổ biến và ít được dùng đến.
  • Ridge gourd: đây là quả mướp khía. Ở miền bắc mọi người chắc còn lạ lẫm với quả mướp khía nhưng ở khu vực miền nam thì mướp khía được trồng khá phổ biến.
  • Ash gourd: quả bí tro (bí đao tro)
  • Bitter gourd: quả mướp đắng
  • Snake gourd: quả lặc lè
  • Pointed gourd: quả bầu nhọn
    Mướp trong tiếng anh là gì
    Quả mướp tiếng anh là gì

Với các thông tin trên, các bạn chắc cũng biết quả mướp tiếng anh là gì rồi phải không. Tên tiếng anh của quả mướp là Sponge Gourd, phiên âm là /spʌndʒ ɡʊəd/. Trong tiếng anh có khá nhiều tên gọi khác na ná như ridge gourd, gourd, bottle gourd, snake gourd, … tuy những tên này đều có từ “gourd” nhưng không phải từ nào cũng để chỉ quả mướp mà có thể chỉ quả bí đao, quả bầu hay quả lặc lè.

Khổ qua và mướp đắng khác nhau như thế nào?

Khổ qua hay còn gọi là mướp đắng, thuộc họ bầu bí, là loài cây sống ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới, có quả ăn được và vị của nó thuộc loại đắng nhất trong các loại rau quả. Chính vì điều đó đã khiến cho nhiều người e ngại đến nỗi không ăn được, nhưng cũng từ vị đắng ấy mà tạo nên sự đặc biệt cho loài cây này.

Mướp đắng còn có tên gọi khác là gì?

Mướp đắng còn có tên gọi khác: Khổ qua, cẩm lệ chi, lương qua, mướp mủ, chua hoa (Mường)... Mướp đắng nhồi thịt. Mướp đắng còn có tên gọi khác: Khổ qua, cẩm lệ chi, lương qua, mướp mủ, chua hoa (Mường)... Bộ phận dùng là quả tươi hay khô, có thể dùng cả hạt và lá để làm thuốc.

Cây mướp hương tiếng Anh là gì?

  1. Roem. (Cây Mướp hương)

Mướp khía tên tiếng Anh là gì?

Mướp khía hay mướp tàu có tên khoa học là Luffa acutangula (tiếng Anh: Angled luffa, Ridged luffa, Vegetable Gourd, Silk squash, Sin qua) là một loài thuộc chi Mướp (Luffa).