at the same rate
at a faster rate
at an alarming rate
at a higher rate
at the current rate
at a slower rate
1. No animal or insect, at any rate.
Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.
2. I am glad that the partridge gets fed, at any rate.
Tôi vui mừng rằng chim đa đa được cho ăn, ở mức nào.
3. At any rate, after three months Moses’ parents could no longer conceal him.
Dù sao chăng nữa, sau ba tháng, cha mẹ Môi-se không thể giấu giếm được nữa.
4. 4:14] At any rate, Paul shook off the venomous serpent and was unharmed.
Dù sao đi nữa, Phao-lô vẩy con rắn độc vào lửa mà không hề hấn gì.
5. At any rate, the town was quickly lost again, perhaps as early as the 1410s.
Tuy nhiên ấu đế lại mất sớm hơn cha mình có lẽ vào khoảng năm 1407.
6. At any rate, death is a troubling, frightening event, and the fear of death is universal.
Dù sao chăng nữa, sự chết là một biến cố gây lo lắng, đáng khiếp, và là một nỗi lo sợ chung.
7. 'At any rate I'll never go THERE again!'said Alice as she picked her way through the wood.
" Alice khi cô chọn theo cách của mình thông qua gỗ.
8. At any rate, the assertion that the papacy was founded by Jesus is simply not supported in the Bible.
Dầu sao đi nữa, Kinh-thánh chỉ giản dị không ủng hộ việc cho rằng Giê-su đã sáng lập chức vụ giáo hoàng.
9. At any rate, Elijah “began to go for his soul” —he ran for his life. —1 Ki. 18:4; 19:3.
Dù gì đi nữa, Ê-li đã “chạy đi đặng cứu mạng-sống mình”.—1 Vua 18:4; 19:3.
10. At any rate, for the sake of simplicity, in this article we will refer to the abuser in the male gender.
Để đơn giản, trong bài này chúng tôi xem người đối xử thô bạo là nam giới.
11. At any rate, the victories they achieved were deemed sufficient for Emperor Commodus to claim the victory title "Germanicus Maximus" in mid-182.
Ở một mức nào, những chiến thắng mà họ đã giành được coi là đủ để Commodus tự lấy tước hiệu "Germanicus Maximus" cho bản thân mình vào giữa năm 182.
12. At any rate, by reading or quoting directly from the Scriptures, Jesus gave Peter and the others an opportunity to respond from their hearts.
Dù bằng cách nào đi nữa, đọc trực tiếp hoặc trích dẫn nguyên văn từ Kinh Thánh, Chúa Giê-su cho Phi-e-rơ và những môn đồ khác có cơ hội bộc lộ lòng mình.