Hoàn thành trong tiếng anh là gì năm 2024

Em muốn hỏi chút "đã hoàn thành" nói thế nào trong tiếng anh?

Written by Guest 8 years ago

Asked 8 years ago

Guest

Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Mình hỏi chút "Nhiệm vụ đã hoàn thành." câu này dịch sang tiếng anh như thế nào? Thank you nhiều nha.

Written by Guest 4 years ago

Asked 4 years ago

Guest

Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Đóng tất cả

Kết quả từ 3 từ điển

Từ điển Việt - Anh

hoàn thành

[hoàn thành]

|

to accomplish; to complete; to finish; to fulfil

Hoàn thành nhiệm vụ

To complete one's mission

Hoàn thành nghĩa vụ quân sự

To complete one's military service

Tôi hoàn thành công trình sớm hai ngày

I finished the project two days ahead of schedule

Chuyên ngành Việt - Anh

hoàn thành

[hoàn thành]

|

Hoá học

finishing

Kinh tế

fulfillment

Tin học

accomplishment

Từ điển Việt - Việt

hoàn thành

|

như hoàn tất

hoàn thành tiến độ công trình đúng như hợp đồng

Công việc đã hoàn thành là những nhiệm vụ, công việc, hoạt động mà đã được thực hiện và hoàn thành đầy đủ theo yêu cầu và tiêu chuẩn đề ra.

1.

Công việc đã hoàn thành đã được người quản lý xem xét để phê duyệt lần cuối.

The completed work was reviewed by the manager for final approval.

2.

Sau khi hoàn thành dự án, nhóm đã ăn mừng công việc đã hoàn thành của họ.

After completing the project, the team celebrated their completed work.

Finish và Complete đều có nghĩa là hoàn thành, nhưng sử dụng trong các trường hợp khác nhau. Cùng DOL phân biệt nhé! - Finish: thường được sử dụng để chỉ việc kết thúc một công việc hoặc một hoạt động. Ví dụ: She finished the race in first place. (Cô ấy kết thúc cuộc đua ở vị trí đầu tiên.) - Complete: thường được sử dụng để chỉ việc hoàn thành toàn bộ một công việc hoặc một loạt các công việc. Ví dụ: We completed the renovation of the house last month. (Chúng tôi hoàn thành việc sửa chữa ngôi nhà vào tháng trước.)

Mẹ muốn biết... bối cảnh lúc Diane nói cho con là chị ấy đã hoàn thành không?

Do you want to know... how Diane told me she finished?

Nhóm tín hữu nhỏ đó đã hoàn thành buổi họp của họ một cách bình an vô sự.1

The small flock completed their meeting in peace.1

Tôi đã làm, đã hoàn thành những gì mà mình mong muốn

I did, I've done, everything that I wanted

Prusa i3 đã hoàn thành, các chi tiết in màu vàng.

Completed Prusa i3, printed parts in yellow.

Liên xô đã hoàn thành một sự cân bằng hạt nhân với Mỹ.

The Soviet Union achieved rough nuclear parity with the United States.

Nhiệm vụ đã hoàn thành.

Mission accomplished.

Tất nhiên, tôi mong đến lúc này nó đã hoàn thành.

Of course, I'd hoped that by now it would be the present.

Việc mua lại 1,2 tỷ đô la đã hoàn thành vào tháng Sáu.

The $1.2 billion acquisition finalized in June.

Anh đã hoàn thành mùa giải 2014-15 Ligue 1 với 13 bàn thắng. và 9 kiến tạo.

He finished the 2014-15 Ligue 1 season with 13 goals and 9 assists.

Chỉ vì một người đưa ra đề nghị không có nghĩa là công việc đã hoàn thành.

Just because one makes an offer doesn’t mean that the job is done.

Bác đã hoàn thành nhiệm vụ của mình và dân làng cũng vậy.

Uncle was fulfilling his duty and the villagers theirs

Tin tốt lành là các con đã hoàn thành một năm nữa ở trường.

The good news is the children got through another year of school.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

The review board finished their investigation.

Jean-Louis đã hoàn thành ở vị trí thứ 17 trong môn ném lao nữ hạng cân F57/ 58.

Jean-Louis finished in 17th position in the women's javelin throw in the F57/58 class.

Sau khi đã hoàn thành các cảnh quay, Coppola và Flack dành ra khoảng 10 tuần để dựng phim.

After filming, Coppola and Flack spent approximately 10 weeks editing the film.

"Ngày thứ bảy, Thiên Chúa đã hoàn thành công việc Người làm.

With the seventh day, God finished all the work that He had done.

Rizal đã hoàn thành cuốn tiểu thuyết vào tháng 12 năm 1886.

Rizal finished the novel in December 1886.

Broadhurst Park đã hoàn thành với sức chứa 4.400 vào tháng 5 năm 2015.

Broadhurst Park was completed with a capacity of 4,400 in May 2015.

Và thực tế, chúng tôi đã hoàn thành công việc này trong dự án TEEB.

And actually we've done this with the TEEB project.

Cô ta đã hoàn thành nhiệm vụ của mình

She' s served her purpose

Cháu đã hoàn thành xong vở kịch.

I finished my play.

Ông có thể cảm ơn những đặc vụ của tôi đã hoàn thành nhiệm vụ giúp ông.

You can thank my agents for completing your mission.

Ví dụ: đối tượng Người dùng đã hoàn thành giao dịch được xác định như sau:

For example, the Users who completed a transaction audience is defined as follows:

Bây giờ danh sách đã hoàn thành: 100 năm cuộc đời.

Now the list is done: a hundred years.

Hang ổ mới của ngài đã hoàn thành và đang hoạt động.

Your new lair is up and running.

Hoàn thành dịch tiếng Anh là gì?

- hoàn thành (finish): They were straining to finish the job on time. (Họ rất căng thẳng để hoàn thành công việc đúng hạn.) - hoàn thiện (finalize): Efforts are intensified to finalize plans for post-war reconstruction.

Hoàn thiện động từ tiếng Anh là gì?

complete. Tôi đã tìm ra cách hoàn thiện lễ Mùa vụ. I figured out a way to complete the harvest.

Hoàn thành là từ loại gì?

hoàn thành {động từ}

Sự hoàn thành tiếng Anh là gì?

Phép dịch "sự hoàn thành" thành Tiếng Anh. accomplishment, completion, consummation là các bản dịch hàng đầu của "sự hoàn thành" thành Tiếng Anh.