Học tiếng Nhật qua bài hát là phương pháp học được rất nhiều bạn trẻ lựa chọn. Âm nhạc không chỉ kích thích não bộ mà còn giúp các bạn ghi nhớ được những cấu trúc ngữ pháp, từ vựng… thông qua các bài hát. Dưới đây là top 20 bài hát tiếng Nhật mà bạn có thể nghe để nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình.
1. Tokyo Bon 東京盆踊り2020 [Makudonarudo]
//www.youtube.com/watch?v=zhGnuWwpNxI
Bài hát với giai điệu sôi động, kể về chuyến hành trình của một anh chàng người nước ngoài du lịch đến Nhật Bản. Chuyến du lịch này chắc chắn sẽ rất sóng gió nếu như anh chàng không được người dân dạy ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản. Sau khi nghe xong bài hát này bạn sẽ thu về rất nhiều từ vựng hay ho đó!
Học tiếng Nhật với Tokyo Bon 東京盆踊り2020 [Makudonarudo]
2. Planet
//www.youtube.com/watch?v=KY3-Id9367g
Bài hát đã làm mưa làm gió trong cộng đồng Tiktok thời gian qua. Với ca từ êm dịu, nhẹ nhàng, dễ nghe rất thích hợp cho những bạn tự học tiếng Nhật.
3. The name of life
//www.youtube.com/watch?v=jVpXMw2RP1U
Dù phát hành cách đây 20 năm nhưng đến nay Vùng đất linh hồn vẫn luôn là tượng đài bất tử trong lòng cộng đồng Otaku. Sức sống mãnh liệt của bộ phim không chỉ nằm ở hình ảnh đẹp, kịch bản phim hấp dẫn mà còn thu hút bởi những bản nhạc đi sâu vào lòng người.
Bài hát mang đến rất từ vựng về đời sống, văn hóa người Nhật hỗ trợ tối đa tự học tiếng Nhật Online của bạn
4. Itsumo Nando
//www.youtube.com/watch?v=We1iOrO0EXU
Thêm một bản nhạc phim Vùng đất linh hồn mà chúng tớ muốn giới thiệu tới các bạn. Với ca từ trầm buồn, sâu lắng… Itsumo Nando rất phù hợp để luyện nghe tiếng Nhật.
5. Sakura anata ni deaete yokatta
//www.youtube.com/watch?v=WAT-Gy6QsTY&t=112s
Luôn nằm trong top đầu những bài hát luyện nghe tiếng Nhật hay nhất, Sakura anata ni deaete yokatta chắc chắn là bài hát quen thuộc với tất cả các bạn tự học tiếng Nhật.
6. Sparkle
//www.youtube.com/watch?v=K_7To_y9IAM
Sparkle là bài hát nằm trong danh sách những bản nhạc phim hay nhất của bộ phim Kimi no nawa. Fan anime không ai không biết tới bộ phim này.
Cùng học tiếng Nhật với Sparkle
7. Ai ni Dekiru koto wa Mada Arukai” [Is There Still Anything That Love Can Do?]
//www.youtube.com/watch?v=EQ94zflNqn4
Bài hát được thể hiện bởi giọng hát nội lực của RADWIMPS và cũng là bản nhạc của bộ phim đình đám Tenki no ko.
8. Hotaru
//www.youtube.com/watch?v=5Y0LhI4pkas
Lạc vào khu rừng đóm đóm là bộ phim sâu lắng cũng vì thế mà nhạc phim cũng rất nhẹ nhàng và chan chứa nỗi buồn man mắc. Nếu bạn là người mới học tiếng Nhật thì Hotaru rất thích hợp để luyện nghe.
9. Haru Uta
//www.youtube.com/watch?v=8kTc3H6XNBg&t=35s
Haru Uta là bản nhạc nằm trong Movie 16 của bộ phim Thám tử lừng danh Conan. Bài hát có tiết tấu nhanh, sôi động với mạch phim.
10. Blue Sapphire
//www.youtube.com/watch?v=eaq_Rp9xE-E
Một bản nhạc phim tiếp theo của Thám tử lừng danh Conan. Đây là bản ending theme nằm trong movie mới nhất Cú đấm Sapphire xanh.
11. Sayonara no natsu
//www.youtube.com/watch?v=EigC-IpJrL0
Nếu những ca khúc có giai điệu sôi động, nhanh dành cho các bạn ở trình độ cao hơn thì những bài hát có tiết tấu nhẹ nhàng, trong sáng sẽ rất phù hợp với các bạn mới luyện nghe tiếng Nhất. Sayonara no natsu là bài hát rất thích hợp nghe mỗi buổi tối.
12. Yuki no hana
//www.youtube.com/watch?v=fLHG-GJZb3o
Mộ đom đóm là bộ phim gây ám ảnh với tất cả mọi người về sự tàn khốc của chiến tranh. Người ta đã cùng khóc, cùng thấu hiểu, cùng cảm thương cho sự chia lìa của hai anh em Seita và Setsuko. Nếu nghe Yuki no hana, có thể bạn sẽ khóc đấy.
Yuki no hana mang đến nhiều cảm xúc cho người nghe
13. Best Friend
//www.youtube.com/watch?v=J25o06Fk0_Y
Bài hát là câu chuyện về tình bạn trong sáng, tươi đẹp mà mỗi chúng ta đều là nhân vật chính trong câu chuyện đó.
14. Yume to Hazakura
//www.youtube.com/watch?v=ylTyGJD-lyI
Yume to Hazakura dù đã xuất hiện khá lâu nhưng đến nay nó vẫn luôn nằm trong danh sách những bản nhạc tiếng Nhật hay nhất. Nếu bạn là người đang tự học tiếng Nhật và muốn hiểu về văn hóa xa xưa của Nhật Bản thì bài hát sẽ mang đến nhiều từ vựng trong văn hóa Nhật Bản cổ xưa cho bạn.
Học tiếng Nhật qua bài hát Yume to Hazakura
15. Lemon
//www.youtube.com/watch?v=clU8c2fpk2s
Một bản song ca tuyệt vời đến từ kobasolo. Câu chuyện tình yêu của cặp đôi trong bài hát có thể sẽ khiến bạn ngỡ như mình chính là nhân vật trong câu chuyện đó.
16. Fuwa fuwa time
//www.youtube.com/watch?v=FqkLjGS1IXE
Anime đình đám K-on! mang đến cho bạn nhiều cảm xúc và đặc biệt số lượng bài hát cũng là điểm nổi bật bộ phim.
Không chỉ Fuwa fuwa time mà trong K-on! còn có rất nhiều bài hát phù hợp tự học tiếng Nhật Online
17. Ai wo Komete Umi
//www.youtube.com/watch?v=Z8L9BnSq2Lc
Ca khúc tiêu biểu dành cho các bạn tự học tiếng Nhật. Với tiết tấu nhẹ nhàng, bắt tai sẽ khiến bạn chỉ muốn nghe mãi mà thôi.
18. Sakurairo Mau Koro
//www.youtube.com/watch?v=GALWvoe6VJM
Sakurairo Mau Koro đã được chuyển thể qua nhiều phiên bản với nhiều thứ tiếng khác nhau. Nếu bạn là người đang học tiếng Nhật thì sẽ là một thiếu xót lớn nếu bỏ qua bài hát này.
19. Kaze no Kioku
//www.youtube.com/watch?v=2EibV1kMLSQ
Kumaki Anri là một ca sĩ người Nhật Bản nổi tiếng với rất nhiều ca khúc được giới trẻ yêu thích. Trong số đó Kaze no Kioku là bài hát dễ nghe với ca từ êm dịu và câu chuyện tình yêu trong sáng
20. Doraemon
//www.youtube.com/watch?v=ScRCef7kXGg
Doraemon là bài hát gắn liền tuổi thơ của mỗi chúng ta. Mỗi lần nghe bài hát này là mỗi lần hồi tưởng về thời thơ ấu ngây ngô, trẻ con và những phi vụ trốn học ra tiệm sách đọc truyện đúng không nào.
Học tiếng Nhật thật dễ dàng với Doraemon
Trên đây là Top 20 bài hát rất thích hợp để luyện nghe tiếng Nhật, ngoài ra bạn có thể tham khảo website của Dekiru.vn, mục Video nhạc Nhật để nghe thêm nhiều bài hát tiếng Nhật hay, hấp dẫn khác nữa nhé! Bật mí là có cả trò chơi để bạn luyện tập những cấu trúc ngữ pháp, từ vựng đã xuất hiện trong bài hát nữa đó.
Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Khám phá thêm các cách học tiếng Nhật thông qua anime, phim Nhật nhé các bạn:
Manga và Anime Nhật Bản
Các câu nói ngắn trong anime
Học tiếng Nhật cực hiệu quả nếu "cày" 7 bộ phim Nhật Bản sau
Học tiếng nhật qua bài hát là một cách học tiếng Nhật giúp Bạn học nhẹ nhàng hơn. Sau khi đã học được tiếng Nhật cơ bản từ sách vở và đạt được một trình độ Nhất định, Bạn nên học thêm từ nhiều nguồn khác như: học tiếng Nhật qua tin tức, học tiếng Nhật qua bài hát, học tiếng Nhật qua phim…
Học tiếng Nhật qua các bài hát có lẽ là cách tốt nhất khi căng thẳng, vừa dễ nhớ từ mới vừa có thể thưởng thức âm nhạc. Đây có lẽ là cách học tiếng Nhật hiệu quả mà nhiều Bạn đã áp dụng. Bạn cũng hãy áp dụng nhé.
Xem thêm: Luyện thi N3
Học tiếng nhật qua bài hát thế nào cho hiệu quả
1. Nghe nhiều lần với 1 bài hát hay
Với 1 bài hát hay chắc chắn sẽ khiến bạn nghe đi nghe lại mãi mà không biết chán. Điều này hình thành nên việc nhớ từ của bạn và qua việc lặp đi lặp lại các từ, câu tiếng Nhật giúp bạn quen dần với âm điệu bài hát, cách phát âm nhất là các từ đó dần dần “ghim” sâu vào đầu bạn lúc nào không biết. Đôi khi Bạn sẽ học thuộc và có thể hát khi đi sinh hoạt câu lạc bộ hay đi hát karaoke, một số Bạn có thể sẽ được ngưỡng mộ vì có thể hát được tiếng Nhật đó.
2. Ghi ra lời bài hát
Chắc chắn mỗi bài hát bạn sẽ bắt gặp những từ bạn cảm thấy quen thuộc hay những từ có ý nghĩa hay. Hãy dừng lại vài giây, ghi các từ đó ra một quyển sách và ghi nhớ các từ đó. Bạn nên ghi ra một quyển sổ tay nhỏ để có thể coi lại nhiều lần. Bạn nên kiếm một quyển sổ tay và ghi một số bài hay mà Bạn tâm đắc vào trong sổ cũng là một cách hay. Nếu không thì Bạn có thể in lời bài hát ra và đóng thành tập cũng được.
3. Tập nghe hiểu qua bài hát
Khi nghe nhạc hãy cố gắng nghe xem câu đó bạn có hiểu không, đánh giá bạn hiểu được bao nhiêu phần trăm của bài hát. Nghe đi nghe lại nhiều lần bạn sẽ thấy thật tuyệt bởi bạn lại hiểu toàn bộ bài hát đấy. Tại tiếng Nhật Daruma, giáo viên thường đục lỗ lời bài hát cho học viên hát, và luyện tập một số bài hát có giai điệu nhẹ nhàng.
4. Hát lại bài hát đó cho đến khi thuộc
Sau khi đã học từ vựng, một số cấu trúc ngữ pháp và hiểu được ý nghĩa của bài hát. Bạn nên mở lên và hát theo, việc hát theo không những làm cho Bạn nhớ từ vựng, ngữ pháp mà còn giúp cho Bạn cảm thấy thoải mái đầu óc. Đừng ngại khi bạn hát dở nhé, cứ hát thoải mái
Một số bài hát tiếng Nhật hay – học tiếng nhật qua bài hát
1. Tokyo Bon 東京盆踊り2020 [Makudonarudo]
Bài hát này có lẽ là bài hát vui nhộn nhất trong số những bài hát mà mình biết. Vừa nghe Bạn vừa có thể thư giãn và nắm thêm một vài từ vựng. Ngoài ra Bạn còn học được rất nhiều tên riêng bằng Katakana trong bài hát này đó. Nghe người Nhật đọc Katakana của tên một số nhãn hàng nước ngoài thật là thú vị
Link nghe: Tokyo Bon
Học tiếng Nhật với Tokyo Bon 東京盆踊り2020 [Makudonarudo]
2. The name of life
Chủ đề của Sen và Chihiro ở thế giới thần bí chịu ảnh hưởng chủ yếu từ tín ngưỡng dân gian Thần đạo của Nhật. Địa điểm trung tâm của phim là một ngôi nhà tắm của Nhật, nơi đây tập hợp một lượng lớn các sinh vật trong tín ngưỡng dân gian Nhật Bản như kami đến tắm. Miyazaki còn trích dẫn những nghi lễ hạ chí khi dân làng gọi những loài kami địa phương của họ và mời chúng vào phòng tắm.[7] Trong phim Chihiro cũng tiếp xúc với những loài động vật và thực vật liên quan đến kami. Miyazaki lý giải điều này, “Vào thời ông bà tôi, người ta tin rằng kami hiện hữu khắp mọi nơi – trong những cây cối, dòng sông, côn trùng, ao giếng và bất cứ thứ gì. Thế hệ của tôi không có đức tin đó, nhưng tôi thích ý tưởng là chúng ta nên trân trọng mọi thứ vì những vị thần hiện hữu ở đó – chúng ta nên trân trọng mọi thứ vì có một kiểu sống tồn tại cho những thứ như vậy”. Bộ phim thường được so sánh với tiểu thuyết Alice ở xứ sở thần tiên của Lewis Carroll vì cốt truyện có những yếu tố tương đồng như cùng lấy bối cảnh trong một thế giới kỳ ảo; nội dung mang sự xáo trộn tính logic và cân bằng; có các mô-típ như thực phẩm chứa những chất chuyển hóa, dù hai mảng quá trình phát triển và chủ đề đều không được chia sẻ công khai.[30] Trong các tác phẩm so sánh với Sen và Chihiro ở thế giới thần bí, Phù thủy xứ Oz được cho là có sự liên kết chủ đề chặt chẽ hơn.[31]
Giai điệu của bài hát này rất nhẹ nhàng, Bạn có thể thư giãn sau một thời gian học tập và làm việc mệt mỏi. Hãy down lời bài hát và tập hát bài này nhé.
Link nghe: The name of life
3. Itsumo Nando
Thêm một bản nhạc phim Vùng đất linh hồn mà chúng tớ muốn giới thiệu tới các bạn. Với ca từ trầm buồn, sâu lắng… Itsumo Nando rất phù hợp để luyện nghe tiếng Nhật.
Lời bài hát
呼んでいる 胸のどこか奥で
いつも心踊る 夢を見たい
悲しみは 数えきれないけれど
その向こうできっと あなたに会える
繰り返すあやまちの そのたびひとは ただ青い空の 青さを知る 果てしなく 道は続いて見えるけれど
この両手は 光を抱ける