Beleaguered là gì

beleaguer

• To besiege; to surround with troops.

• vây

  verb noun

• bao vây

  verb

Gốc từ

Just before noon, Juneau left Hornet's escort for the beleaguered Enterprise group several miles away.

Sau giữa trưa, Juneau tách khỏi nhóm hộ tống của Hornet hướng đến Enterprise đang bị bao vây cách đó nhiều dặm.

Originally, the Crusaders intended to relieve the beleaguered Christian stronghold of Acre, but Louis had been diverted to Tunis.

Ban đầu, đoàn quân Thập tự dự định giải vây cho các đồn lũy của người Cơ Đốc ở Acre, nhưng Louis lại chuyển hướng sau Tunis.

This is Beleaguered Castle.

The White House remained accessible in other ways; President Abraham Lincoln complained that he was constantly beleaguered by job seekers waiting to ask him for political appointments or other favors, or eccentric dispensers of advice like "General" Daniel Pratt, as he began the business day.

Nhà Trắng vẫn được mở cửa theo những cung cách khác; Tổng thống Abraham Lincoln than phiền rằng ông thường xuyên bị bao vây bởi những người đang kiếm việc làm, đến gặp ông yêu cầu được bổ nhiệm vào những vị trí chính trị hoặc đòi hỏi những đặc ân khác khi tổng thống mới bắt đầu một ngày làm việc của mình.

Hannover put to sea during the Battle of Dogger Bank on 24 January 1915 to support the beleaguered German battlecruisers, but quickly returned to port.

Hannover đã ra khơi trong trận Dogger Bank vào ngày 24 tháng 1 năm 1915 nhằm hỗ trợ cho các tàu chiến-tuần dương Đức bị bao vây, nhưng đã nhanh chóng quay trở lại cảng.

(b) What demonstrates that our beleaguered brothers are “coming off completely victorious”?

b) Điều gì cho thấy rằng các anh em bị chiến tranh giày xéo đang “thắng hơn bội phần”?

Most important of all, the protection of the Pope of Rome for our poor, beleaguered kingdom of Naples.

Điều quan trọng nhất, là bảo vệ Đức Giáo Hoàng và cái xứ Naples đang bị bao vây của chúng ta.

You're with operation Beleaguered Castle.

Anh đang ở trong pháo đài phòng thủ.

However, this decision backfired when Truman embarked on a highly visible move that would humiliate the Soviets internationally — supplying the beleaguered city by air.

Tuy nhiên, quyết định này đã mang lại kết quả trái ngược khi Truman lao vào một nỗ lực dễ nhận thấy sẽ làm bẽ mặt người Sô viết trên trường quốc tế - cung cấp cho thành phố bị bao vây bằng đường không.

Time called it "easily the most important release in the recent history of the music business" and Jon Pareles of The New York Times wrote that "for the beleaguered recording business Radiohead has put in motion the most audacious experiment in years".

Viết về cách thức phát hành khá bất thường này, Jon Pareles của tờ The New York Times bình luận, "Đối với ngành kinh doanh thu âm đang bị nguy khốn, Radiohead đã đưa ra một thử nghiệm táo bạo nhất trong nhiều năm."

In time Lon Nol's regime became completely dependent upon large quantities of American aid that towards the end were not backed by the political and military resolve needed to effectively help the beleaguered republic.

Trong thời gian này, chế độ Lon Nol hoàn toàn phụ thuộc vào một lượng lớn viện trợ của Mỹ và có nguy cơ sụp đổ nếu không nhận được sự hỗ trợ từ các giải pháp chính trị và quân sự cần thiết để có được sự trợ giúp hữu hiệu vào nước cộng hòa đang bị bao vây.

By the time the Khmer Rouge initiated their dry-season offensive to capture the beleaguered Cambodian capital on 1 January 1975, the Republic was in chaos.

Vào lúc quân Khmer Đỏ bắt đầu chiến dịch mùa khô nhằm đánh chiếm thủ đô đang bị vây hãm vào 1 tháng 1 năm 1975, Cộng hòa Khmer đã ở vào tình trạng hỗn loạn.

The day before his death, Benedict appointed four cardinals of proven loyalty to ensure the succession of another Pope who would remain faithful to the now beleaguered Avignon line.

Trước khi qua đời, Benedict đã bổ nhiệm bốn vị hồng y trung thành để đảm bảo sự kế tiếp của một Giáo hoàng mới nhằm duy trì sự tồn tại của "giáo triều ở Avigon" lúc này đang bị bao vây.

During the summer Jervis ran supplies to the beleaguered port of Tobruk, and in December she led the destroyers at the first Battle of Sirte.

Sang mùa Hè, nó thực hiện những chuyến đi tiếp liệu đến Tobruk đang bị phong tỏa; và vào tháng 12, nó dẫn đầu các tàu khu trục trong Trận Sirte thứ nhất.

Captain Colter Stevens, this is Beleaguered Castle.

Đại uý Stevens, đây là pháo đài kín.

In May 1945, Kamikaze sortied twice from Singapore as escort to the cruiser Haguro on emergency transport missions to the beleaguered Japanese garrison in the Andaman Islands.

Vào tháng 5 năm 1945, hai lần Kamikaze đã rời Singapore trong thành phần hộ tống cho tàu tuần dương Haguro làm nhiệm vụ vận chuyển binh lính tăng viện khẩn cấp cho lực lượng Nhật Bản trú đóng tại quần đảo Andaman đang bị bao vây.

On March 2, 2017, the Syrian Army, with Russian reinforcement, succeeded again in recapturing the beleaguered city of Palmyra.

Vào ngày 2 tháng 3 năm 2017, quân đội Syria, với sự gia cố của quân Nga, đã thành công trong việc thu hồi lại thành phố Palmyra.

Nevada was later praised for her "incredibly accurate" fire in support of beleaguered troops, as some of the targets she hit were just 600 yd (550 m) from the front line.

Nevada sau đó được tán dương do hỏa lực có "độ chính xác lạ lùng" khi yểm trợ các lực lượng bị bao vây, bởi một số mục tiêu mà nó bắn trúng chỉ cách tiền duyên của quân Đồng Minh 550 m (600 yard).

In April and May 1942, she joined in escorting the US aircraft carrier USS Wasp on her two voyages to fly planes off for beleaguered Malta.

Vào tháng 4 và tháng 5 năm 1942, nó tham gia lực lượng hộ tống cho tàu sân bay Hoa Kỳ Wasp trong hai chuyến đi vận chuyển máy bay đến Malta đang bị phong tỏa.

Justin's Demetrius beleaguered the warlike Eucratides with an army of 60,000 men against the latter's garrison of 300, but still — according to the probably exaggerated account — eventually was defeated.

Demetrios của Justin đã bao vây vị vua Eucratides hiếu chiến với một đội quân 60.000 người chống lại một đội quân đồn trú chỉ còn có 300 - thông tin này có thể đã bị phóng đại - cuối cùng ông đã bị đánh bại.

While making a sweep around beleaguered Guadalcanal, she participated in the Battle of Rennell Island on 29 January, the last naval engagement of the Guadalcanal Campaign.

Trong khi thực hiện một đợt càn quét chung quanh Guadalcanal đang bị bao vây, nó tham gia trận chiến quần đảo Rennell vào ngày 29 tháng 1, ttrận hải chiến cuối cùng của Chiến dịch Guadalcanal.

What is " beleaguered castle? "

Congress and the White House have been holding talks on a plan to rescue the beleaguered US car industry .

Quốc hội và Nhà Trắng đã thảo luận về một kế hoạch nhằm cứu ngành công nghiệp ô tô Hoa Kỳ khỏi tình trạng đã rất u ám .

Captain Colter Stevens, this is Beleaguered Castle, acknowledge transmission.

You're with Beleaguered Castle.