You raise me up nghĩa tiếng việt là gì năm 2024
|
You Raise Me Up được cho như là một thánh ca nhạc Pop. Nó khởi nguồn từ một đoạn nhạc mở đầu cho album Silent Story của Secret Garden. Và Lovland đã đề nghị Brendan Graham viết lời cho giai điệu sau khi đọc những tiểu thuyết của Graham Show
Bạn có thể học hát tiếng Anh qua ca khúc You Raise Me Up bằng cách click vào nút play video. Ngoài ra bạn cũng như xem được lời dịch You Raise Me Up, đọc giới thiệu - cảm nhận về ca khúc để hiểu hơn về hoàn cảnh sáng tác. Đây cũng là cách học tiếng Anh học quả bởi loidichcuatui có lọc ra 1 số mẫu câu hay, một số từ mới trong ca khúc ngay dưới đây. Lời bài hátWhen I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... To more than I can be. [Instrumental break] You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... To more than I can be. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... To more than I can be. You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... To more than I can be. You raise me up... To more than I can be. Lời dịchKhi anh nản lòng, và tâm hồn, thật rã rời Khi khó khăn đến và trái tim nặng trĩu Khi đó, anh bất động và chờ đợi ở đây trong thinh lặng Cho tới khi em đến và ngồi một lát với anh Em nâng đỡ anh, vì vậy anh có thể đứng trên những đỉnh núi Em nâng đỡ anh, để anh có thể đi trên biển, giữa trời giông bão Anh mạnh mẽ khi anh được dựa vào đôi bờ vai em Em nâng đỡ anh, anh hơn cả chính mình [x3] --- Và bản dịch thánh ca: Khi con nản lòng, và tâm hồn, thật rã rời Khi khó khăn đến và trái tim nặng trĩu Khi đó, con bất động và chờ đợi ở đây trong thinh lặng Cho tới khi Người đến và ngồi một lát với con Người nâng đỡ con, vì vậy con có thể đứng trên những đỉnh núi Người nâng đỡ con, để con có thể đi trên biển, giữa trời giông bão Con mạnh mẽ khi con được dựa vào đôi bờ vai Người Người nâng đỡ con, con hơn cả chính mình [x3] Ca khúc mới
3T "Lòng thành tín và yêu thương của Ngài sẽ giữ gìn con mãi" _*3T*_ -
3 thành viên đã cảm ơn Tin Yeu vì bài viết này:3T_thanhtuyen (23-03-2012),Thánh Thư (23-03-2012),theresa Nguyen (23-03-2012) -Thành viên đã cảm ơn +_Ruou nho_+ vì bài viết này:Phù thủy nhỏ (23-03-2012) -Lòng chợt xao xuyến, khi sóng đau thương sôi bùng lên. Hoạn nạn theo đúng lòng vấn vương bao yêu phiền. Nghẹn ngào trong đêm, cố gắng không nguôi được nỗi niềm, rồi Chúa đến bên đã khiến tâm tôi nghỉ yên. Ngài nâng tôi lên, đứng chỗ cao hơn mọi núi đồi. Ngài nhấc tôi lên, bước giữa phong ba biển khơi. Ngài ban cho sức sống trong tôi tràn ra mãi. Ngài đỡ tôi lên, khiến bước chân tôi bình yên. ... Ngài nâng tôi lên, đứng chỗ cao hơn mọi núi đồi. Ngài nhấc tôi lên, bước giữa phong ba biển khơi. Chúa bên tôi ban sức mạnh trong cơn thơ thái. Ngài đỡ tôi lên, dẫn bước chân tôi bình yên. Ngài nâng tôi lên, đứng chỗ cao hơn mọi núi đồi. Ngài nhấc tôi lên, bước giữa phong ba biển khơi. Chúa ban cho sức sống tâm hồn càng tươi mới. Ngài đỡ tôi lên, đấng Christ khiến tôi cao thêm. ... Ngài nâng tôi lên, đứng chỗ cao hơn mọi núi đồi. Ngài nhấc tôi lên, bước giữa phong ba biển khơi. Ngài ban cho sức sống trong tôi tràn ra mãi. Ngài đỡ tôi lên, khiến bước chân tôi mạnh thêm. Ngài nâng tôi lên nhớ mãi ơn Ngài không quên. Ngài nâng tôi lên, đứng chỗ cao hơn mọi núi đồi. Ngài nhấc tôi lên, bước giữa phong ba biển khơi. Ngài ban cho sức sống trong tôi tràn ra mãi. Ngài đỡ tôi lên, khiến bước chân tôi bình yên. ... Và link bài hát bằng tiếng Nhật: Thay đổi nội dung bởi: Tâm Nhiên, 23-03-2012 lúc 11:23 PM Đằng sau nụ cười là những giọt mồ hôi và nước mắt. Nhưng phía trước là bầu trời. Cứ tin, cứ yêu, cứ cố gắng, bước đi và hi vọng...
Chủ đề tương tự
Quyền viết bài
Forum Rules |
